militaire dienst in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: militaire dienst

Übersetzung 1 - 44 von 44

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mil. militaire `{adj}`	Militär-
	mil. militaire `{adj}`	militärisch
	mil. militaire `{adj}`	Wehr-
	mil. militaire `{m}`	Soldat `{m}`
	aviat. mil. aérodrome `{m}` militaire	Militärflugplatz `{m}`
	aviat. mil. avion `{m}` militaire	Militärflugzeug `{n}`
	mil. base `{f}` militaire	Militärbasis `{f}`
	mil. base `{f}` militaire	Stützpunkt `{m}`
	mil. camp `{m}` militaire	Heereslager `{n}`
	mil. camp `{m}` militaire	Heerlager `{n}`
	mil. camp `{m}` militaire	Militärlager `{n}`
	mil. Unverified défilé `{m}` militaire	Militärparade `{f}`
	mil. pol. dictature `{f}` militaire	Militärdiktatur `{f}`
	hist. embrasure `{f}` militaire	Schießscharte `{f}`
	méd. mil. hôpital `{m}` militaire	Lazarett `{n}`
	méd. mil. hôpital `{m}` militaire	Militärkrankenhaus `{n}`
	mus. marche `{f}` militaire	Militärmarsch `{m}`
	service `{m}` militaire	Wehrdienst `{m}`
	mil. véhicule `{m}` militaire	Militärfahrzeug `{n}`
	mil. salut `{m}` militaire	militärischer Gruß `{m}`
	mil. service `{m}` militaire obligatoire	Wehrpflicht `{f}`
	orn. T ara `{m}` militaire `[Ara` `militaris]`	Kleiner Soldatenara `{m}`
	mil. salut `{m}` militaire	Ehrenbezeugung `{f}` `[militärischer` `Gruß` `gegenüber` `Vorgesetzten]`
	libération `{f}` du service militaire	Entlassung `{f}` aus dem Wehrdienst
	occup. volontariat `{m}`	freiwilliger Dienst `{m}`
	ministère `{m}` `[service]`	Dienst `{m}` `[Amt]`
	service `{m}` `[fonction,` `administration]`	Dienst `{m}`
	fonction `{f}` publique	öffentlicher Dienst `{m}`
	pol. service `{m}` extérieur	auswärtiger Dienst `{m}`
	service `{m}` public	öffentlicher Dienst `{m}`
	être de service `{verbe}`	Dienst haben
	adm. office `{m}` `[charge,` `emploi]`	Dienst `{m}` `[Stelle,` `Posten]`
	entrer en exercice `{verbe}`	seinen Dienst antreten
	prendre son service `{verbe}`	seinen Dienst antreten
	adm. occup. congédier qn. `{verbe}`	jdn. aus seinem Dienst entlassen
	suspendre qn. `{verbe}` `[fonctionnaire]`	jdn. (vom Dienst) suspendieren
	en congé `{adj}`	außer Dienst `[außerhalb` `der` `Arbeitszeiten]`
	occup. grève `{f}` du zèle	Dienst nach Vorschrift `{m}` <DnV>
	hors service `{adj}` `[appareil]`	außer Dienst `[nicht` `in` `Betrieb]`
	plus en service `{adv}` `[personne]`	außer Dienst <a. D.>
	rendre un service à qn. `{verbe}`	jdm. einen Dienst erweisen
	être au service de qn. `{verbe}`	in jds. Dienst stehen `[veraltend]`
	dr. UE Tribunal `{m}` de la fonction publique <TFP>	Gericht `{n}` für den öffentlichen Dienst <GöD>
	à la retraite `{adj}` `[aussi` `:` `en` `retraite]` `[officier,` `fonctionnaire]`	außer Dienst <a. D.> `[pensionierter` `Soldat,` `Beamter]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=militaire+dienst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten