|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: manque de respect
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

manque de respect in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
Deutsch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → German: manque de respect

Translation 1 - 50 of 11570  >>

FrenchGerman
 edit 
NOUN   le manque de respect | les manques de respect
–
manque {m} de respectRespektlosigkeit {f}
Keywords contained
citation Le manque de respect appelle au manque de respect. La violence incite à la violence. [Meryl Streep]Respektlosigkeit lädt zu Respektlosigkeit ein, Gewalt animiert zu Gewalt.
Partial Matches
respect {m} de soiEigenwert {m} [geh.] [inhärenter Wert einer Sache oder Person]
respect {m} de soiSelbstachtung {f}
respect {m} de soiSelbstschätzung {f} [selten] [Selbstwertschätzung ]
respect {m} de soiSelbstwertschätzung {f}
manque {m} de compréhensionMangel {m} an Verständnis
manque {m} de compréhensionUnverständnis {n}
manque {m} de délicatesseMangel {m} an Taktgefühl
méd. occup. manque {m} de médecinsÄrztemangel {m}
méd. occup. manque {m} de médecinsMangel {m} an Ärzten
manque {m} de nourritureNahrungsmangel {m}
manque {m} de sommeilSchlafmangel {m}
manque {m} de tempsZeitmangel {m}
occup. manque {m} de personnel qualifiéFachkräftemangel {m}
mus. Ça manque de rythme !Es fehlt der Rhythmus!
Il manque de papier hygiénique.Es fehlt Toilettenpapier.
Je ne manque de rien.Es mangelt mir an nichts.
manque {m} de conscience des responsabilitésfehlendes Verantwortungsbewusstsein {n}
respect {m}Achtung {f} [Respekt]
respect {m}Respekt {m}
profond respect {m}Ehrfurcht {f}
respect {m} [de qc.]Beachtung {f} [+Gen.] [Befolgung]
sauf votre respect {adv}bei allem Respekt
sauf votre respect {adv}mit Verlaub [geh.]
respect {m} [témoignage de respect]Ehrerbietung {f} [geh.]
manque {m}Fehler {m} [Mangel]
manque {m}Mangel {m} [Knappheit]
par respect pour qn./qc. {adv}aus Achtung vor jdm./etw.
psych. acte {m} manqué [langage]Freud'scher Versprecher {m} [ugs.]
psych. acte {m} manqué [langage]freudscher Versprecher {m} [ugs.]
garçon {m} manqué [fam.]jungenhaftes Mädchen {n}
garçon {m} manqué [fam.]Wildfang {m} [Mädchen]
manque {m} d'abriObdachlosigkeit {f}
manque {m} d'argentGeldmangel {m}
manque {m} d'entrainLustlosigkeit {f}
manque {m} d'imaginationEinfallslosigkeit {f}
manque {m} d'objectivitéUnsachlichkeit {f}
On manque d'argent.Es mangelt an Geld.
cuis. moule {m} à manqué [démontable]Springform {f} [zerlegbar]
Il manque totalement d'humour.Er ist völlig humorlos.
C'est un véritable garçon manqué.An ihr ist ein Junge verloren gegangen.
il manque un boulon à qn. [fam.] [fig.]bei jdm. ist eine Schraube locker [ugs.] [fig.]
cuis. ichtyo. T
tapis {m} de salle-de-bainsBadezimmerteppich {m}
dé-télescopage {m} de grueAbbau {m} eines Baukrans
de-ci, de-là {adv} [aussi : de-ci de-là]hier und da
de trois jours {adj} <de 3 jours>dreitägig <3-tägig>
de {prep}ab
de {prep}aus
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=manque+de+respect
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.563 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren manque de respect/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement