Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: maintenant.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

maintenant. in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: maintenant

Übersetzung 1 - 20 von 20

Französisch Deutsch
 edit 
VERB   maintenir | maintiens | avoir maintenu | maintenant
maintenant {adv}
443
jetzt
2 Wörter
c'est maintenant {adv}gerade jetzt
dès maintenant {adv}ab sofort
dès maintenant {adv}gleich jetzt
dès maintenant {adv}schon jetzt
pas maintenantnicht jetzt
Plus maintenant. {adv}Jetzt nicht mehr.
4 Wörter
(C'est) maintenant ou jamais.Jetzt oder nie.
à partir de maintenant {adv}ab jetzt
à partir de maintenant {adv}von jetzt an
À vous deux maintenant. [cadre amical, familial]Jetzt seid ihr zwei dran. [ugs.]
À vous deux maintenant. [vous de politesse]Und jetzt zu Ihnen beiden.
C'est mon tour maintenant.Jetzt bin ich an der Reihe.
Je comprends maintenant !Jetzt verstehe ich!
Maintenant, on y est.Jetzt ist es so weit.
sommes-nous maintenant ?Wo sind wir jetzt?
5+ Wörter
C'est une vraie demoiselle maintenant !Sie ist eine richtige junge Dame geworden!
Maintenant, c'est quitte ou double.Jetzt geht es um alles oder nichts.
Mais maintenant que vous le dites, ...Aber jetzt, wo Sie es sagen, ...
Nous sommes maintenant en 2010.Wir schreiben jetzt das Jahr 2010.
» Weitere 1 Übersetzungen für maintenant innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=maintenant.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung