Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mains
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mains in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: mains

Übersetzung 1 - 33 von 33

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la main | les mains
essuie-mains {m}Handtuch {n}
3 Wörter: Andere
à deux mains {adj}beidhändig [mit beiden Händen]
à deux mains {adj}zweihändig
3 Wörter: Verben
battre des mains {verbe} [en rythme](in die Hände) klatschen
battre les mains {verbe}in die Hände klatschen
3 Wörter: Substantive
relig. imposition {f} (des mains)Handauflegung {f}
télécom. kit {m} mains libresFreisprecheinrichtung {f}
lavage {m} de mainsHändewaschen {n}
4 Wörter: Andere
armes Haut les mains !Hände hoch!
4 Wörter: Verben
(se) dégeler les mains {verbe}(sichDat.) die Hände aufwärmen
avoir les mains froides {verbe}kalte Hände haben
Unverified avoir les mains pleines {verbe}alle Hände voll zu tun haben
avoir les mains prises {verbe}keine Hand frei haben
avoir les mains prises {verbe}die Hände nicht frei haben
avoir les mains propres {verbe} [fig.]eine reine Weste haben [fig.]
en venir aux mains {verbe} [avec qn.]handgreiflich werden [gegen jdn.]
frapper dans ses mains {verbe}klatschen
glisser des mains de qn. {verbe} [savon, poisson]jdm. aus der Hand flutschen [ugs.]
se frotter les mains {verbe} [fig.]sichDat. die Hände reiben
se laver les mains {verbe}sichDat. die Hände waschen
se tordre les mains {verbe}die Hände ringen
tomber aux mains de qn. {verbe}jdm. in die Hände fallen
5+ Wörter: Andere
prov. Unverified Aux innocents les mains pleines !Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln!
Il est très habile de ses mains.Er ist sehr geschickt mit seinen Händen.
Les mains en l'air !Hände hoch!
5+ Wörter: Verben
cacher son visage dans ses mains {verbe}sein Gesicht mit den Händen bedecken
faire des pieds et des mains pour qc. {verbe} [fam.]sichDat. für etw. alle erdenkliche Mühe geben [ugs.]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
Lar {m}
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 7 Übersetzungen für mains innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=mains
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung