|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: main
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

main in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French German: main

Translation 1 - 50 of 105  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   la main | les mains
NOUN2   le Main [rivière] | -
NOUN   der Main | -
main {f}
Hand {f}
sport main {f} [football] [souvent sans article : il y a main]
Handspiel {n} [Fußball]
géogr. Main {m} [rivière]Main {m}
2 Words: Nouns
bonne-main {f} [suisse] [pourboire]Trinkgeld {n}
main {f} couranteGeländer {n}
main {f} couranteHandlauf {m} [Geländer]
écon. philos. main {f} invisibleunsichtbare Hand {f}
occup. main-d'œuvre {f}Arbeitskraft {f} [Person]
main-d'œuvre {f} [ensemble des ouvriers]Arbeitskräfte {pl}
sous-main {m}Schreibtischunterlage {f}
sous-main {m}Schreibunterlage {f}
3 Words: Others
de première main {adv}aus erster Hand
de seconde main {adv}secondhand
de seconde main {adv}aus zweiter Hand
en sous-main {adv}unter der Hand [fig.]
haut la main {adv} [sans effort]spielend [mit Leichtigkeit]
haut la main {adv} [sans effort]mit links [ugs.]
3 Words: Verbs
lever la main {verbe} [élève]sichAkk. melden [Schüler]
passer la main {verbe} [fig.] [transmettre ses pouvoirs]die Verantwortung aus der Hand geben
passer la main {verbe} [fig.] [transmettre une fonction]eine Funktion abgeben [Amt, Stellung, Posten]
prendre qc. en main {verbe} [fig.]etw.Akk. in die Hand nehmen [fig.]
3 Words: Nouns
bagages {m.pl} à mainHandgepäck {n}
mil. coup {m} de mainHandstreich {m}
tech. étau {m} à mainHandschraubstock {m}
face-à-main {m}Lorgnette {f}
auto frein {m} à mainHandbremse {f}
écon. philos. la main {f} invisibledie unsichtbare Hand {f}
méd. main {f} en lorgnette [Arthritis mutilans]Fernrohrfinger {pl}
méd. main {f} en lorgnette [Arthritis mutilans]Lorgnettenhand {f} [selten] [Fernrohrfinger]
occup. main-d'œuvre {f} spécialiséequalifizierte Arbeitskräfte {pl}
miroir {m} à mainHandspiegel {m}
poignée {f} de mainHändedruck {m}
poignée {f} de mainHandschlag {m}
poignées {f.pl} de mainHändeschütteln {n}
prise {f} en mainHandgriff {m} [Griffigkeit; wie etwas in der Hand liegt]
sac {m} à mainHandtasche {f}
hort. outil. tondeuse {f} à mainHandrasenmäher {m}
tech. vis {f} à mainHandschraube {f}
anat. voûte {f} de mainHandgewölbe {n}
4 Words: Others
à portée de main {adv}in Griffweite
clés / clé en main {adj}schlüsselfertig
de main de maître {adv}meisterhaft
de main de maître {adv}meisterlich
de main de maître {adv}aus Meisterhand
de main de maître {adv}von Meisterhand
de sa (propre) main {adv}eigenhändig
main dans la main {adv}Hand in Hand
peint à la main {adj}handbemalt
peint à la main {adj}handgemalt
textile tricoté à la main {past-p}handgestrickt
» See 26 more translations for main within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=main
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers