m.a.o. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: m a o

Übersetzung 101 - 150 von 5599 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	à travers `{prep}`	durch
	cuis. à point `{adj}`	durch `[Fleisch` `etc.]`
	à force de `{prep}`	durch `[mittels]`
	tout à fait `{adv}`	durchaus `[völlig]`
	cuis. à point `{adj}`	durchgebraten `[Fleisch` `etc.]`
	d'un bout à l'autre `{adv}`	durchweg
	tout à l'heure `{adv}` `[il` `y` `a` `peu` `de` `temps]`	eben `[soeben]`
	À toi de même !	Ebenfalls!
	À vous de même !	Ebenfalls!
	à titre honorifique `{adv}`	ehrenamtlich `[im` `Ehrenamt` `wie` `bspw.` `Schöffe,` `Schöffin]`
	à vrai dire `{adv}`	eigentlich
	à fond `{adv}` `[minutieusement]`	eingehend `[gründlich]`
	à un étage `{adj}`	eingeschossig
	à usage unique `{adj}`	Einmal-
	facile à retenir `{adj}`	einprägsam
	à une seule couche `{adj}`	einschichtig
	à l'unanimité `{adv}`	einstimmig
	à l'unisson `{adv}`	einstimmig
	dr. à l'amiable `{adj}` `[p.` `ex.` `constat]`	einvernehmlich `[z.` `B.` `Unfallaufnahme]`
	à usage unique `{adj}`	Einweg-
	à la fin `{adv}`	endlich `[nunmehr]`
	ling. phonet. à radical atone `{adj}` `[mot]`	endungsbetont `[Wort]`
	conformément à `{adv}`	entsprechend `[+Dat.]`
	à succès `{adj}`	erfolgreich `[Film,` `Buch,` `Sendung,` `Lied,` `Veranstaltung` `etc.]`
	à succès `{adj}`	Erfolgs-
	à nouveau `{adv}`	erneut
	tech. à l'abri des vibrations `{adj}`	erschütterungsfrei
	apparenté à qc. `{adj}`	etw.^Dat. ähnlich
	antécédent à qc. `{adj}`	etw.^Dat. vorausgehend
	à peu près `{adv}`	etwa
	à part `{adv}`	extra `[separat]`
	à tort `{adv}` `[accusé]`	fälschlich `[beschuldigt]`
	à fond `{adv}`	fest `[gründlich]`
	cuis. à chair ferme `{adj}` `[pomme` `de` `terre,` `type` `A]`	festkochend `[Speisekartoffel]`
	à la mode `{adj}` `{adv}`	flott `[ugs.]` `[schick,` `modisch]`
	aviat. apte à voler `{adj}`	flugtauglich
	à la française `{adv}`	französisch
	à son compte `{adv}`	freiberuflich `[arbeiten]`
	à cœur ouvert `{adj}` `[franc]`	freimütig
	à cinq branches `{adj}` `[d'une` `étoile]`	fünfzackig `[Stern]`
	(accessible) à pied `{adv}`	fußläufig `[zu` `Fuß` `erreichbar]`
	à cheval sur `{adv}` `[deux` `régions,` `projets...]`	gebietsübergreifend
	à fleurs `{adj}` `[tissu,` `robe,` `vaisselle]`	geblumt `[schweiz.]` `[österr.]` `[geblümt;` `Muster]`
	à fleurs `{adj}` `[tissu,` `robe,` `vaisselle]`	geblümt `[Stoff,` `Kleid,` `Geschirr]`
	cuis. à la vapeur `{adj}` `[mode` `de` `cuisson]`	gedämpft
	cuis. cuit à l'étuvée `{adj}`	gedünstet
	à risque `{adj}`	gefährdet `[bedroht]`
	à dessein `{adv}`	geflissentlich
	à l'encontre de qn./qc. `{prep}` `[p.` `ex.` `menaces]`	gegen jdn./etw. `[z.` `B.` `Drohungen]`
	par rapport à `{prep}`	gegenüber `[im` `Vergleich` `zu]` `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=m.a.o.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.499 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten