|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mächtig+an+Nieren+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mächtig+an+Nieren+gehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: mächtig an Nieren gehen

Übersetzung 201 - 250 von 660  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
casser les pieds à qn. {verbe} [fam.] [loc.]jdm. auf den Wecker fallen / gehen [ugs.] [Redewendung]
aller en boîte {verbe} [fam.] [aller en discothèque]in die Disko gehen [ugs.] [in die Diskothek gehen]
marcher sur des œufs {verbe} [loc.]wie auf Eiern gehen [Redewendung] [aus Angst oder Vorsicht]
Je suis navré, mais il faut que je parte.Es tut mir sehr leid, aber ich muss gehen.
enquiquiner qn. avec qc. {verbe} [fam.]jdm. mit etw.Dat. auf den Wecker gehen [ugs.]
enquiquiner qn. avec qc. {verbe} [fam.]jdm. mit etw.Dat. auf die Nerven gehen [ugs.]
aller à la kermesse {verbe}auf die Kirmes gehen [bes. mitteld., nordd. für: auf die Kirchweih gehen]
citation Les théories passent. La grenouille reste. [Jean Rostand]Die Erklärungsmodelle kommen und gehen. Der Frosch bleibt. [bzw. Die Sache an sich bleibt]
Tu as envie de faire quelque chose avec moi ? On pourrait aller au cinéma. [fam.]Hast du Lust, etwas mit mir zu unternehmen? Wir könnten ins Kino gehen. [ugs.]
à laan [+ Artikel]
au  + le]an [+ Artikel]
à bord {adv} [d'un bateau, avion, train]an Bord
naut. sur le pont {adv}an Deck
à Pâques {adv}an Ostern
en semaine {adv}an Wochentagen
numériquement {adv}an Zahl
à partir de {prep}von ... an
fin. réglable à {adj} [payable]zahlbar an
à l'adresse de qn.an jdn. gerichtet
qn. regardejd. schaut an
fécond en {adj}reich an [voller]
dès {prep}von ... an [zeitlich]
jouxter qc. {verbe} [vieilli] [littéraire]an etw. angrenzen
côtoyer qc. {verbe}an etw. entlangführen
échouer à cause de qn. {verbe}an jdm. scheitern
croire en qn. {verbe}an jdn. glauben
dépasser {verbe} [en véhicule]vorbeifahren an [+Dat.]
dépasser {verbe}  pied]vorbeigehen an [+Dat.]
de part et d'autre {adv}an beiden Seiten
audit lieu {adv} [littéraire] [au dit lieu]an besagtem Ort
à ta placean deiner Stelle
anat. plantaire {adj}an der Fußsohle
en bordure de mer {adv}an der Küste
au premier rang {adv}an der Spitze
en pointe {adv}an der Spitze
Unverified en tête {adv}an der Spitze
au carrefour {adv}an der Straßenkreuzung
Au boulot ! [fam.]An die Arbeit!
Au travail !An die Arbeit!
ce jour-ci {adv}an diesem Tag
en haut lieu {adv}an höherer Stelle
méd. incontinent {adj}an Inkontinenz leidend
ce soir-là {adv}an jenem Abend
ce jour-là [temporel]an jenem Tag
méd. paludéen {adj}an Malaria erkrankt
Bonjour à la France !Grüße an Frankreich!
sport au coude à coudeKopf an Kopf
dos à dos {adv}Rücken an Rücken
dès le début {adv}von Anfang an
dès lors {adv}von da an
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=m%C3%A4chtig%2Ban%2BNieren%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung