lust in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Dictionary French ← German: lust | Translation 1 - 13 of 13 |
 | French | German  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | envie {f} [désir] | 308 Lust {f} | | ||||||||
| plaisir {m} | 9 Lust {f} | | ||||||||
| désir {m} | 5 Lust {f} | | ||||||||
| 3 Words | |||||||||||
| Ça te dit ? [de faire qc.] [fam.] | Hast du Lust? [etw. zu tun] [ugs.] | | ||||||||
| avoir envie de qc. {verbe} | Lust auf etw. haben | | ||||||||
| avoir envie de faire qc. {verbe} | zu etw. Lust haben | | ||||||||
| 4 Words | |||||||||||
| avoir très envie de qc. {verbe} | große Lust auf etw. haben | | ||||||||
| avoir envie de faire qc. {verbe} | Lust haben, etw. zu tun | | ||||||||
| 5+ Words | |||||||||||
| Tu as envie de faire quelque chose avec moi ? On pourrait aller au cinéma. [fam.] | Hast du Lust, etwas mit mir zu unternehmen? Wir könnten ins Kino gehen. [ugs.] | | ||||||||
| Je n'ai pas envie d'aller au cinéma. | Ich hab keine Lust, ins Kino zu gehen. | | ||||||||
| J'ai bien envie d'un sandwich. | Ich habe richtig Lust auf ein Sandwich. | | ||||||||
| L'envie m'en est passée. | Mir ist die Lust dazu vergangen. | | ||||||||
| Dégage ! Je n'ai vraiment plus envie de te voir. [fam.] | Zisch ab! Ich habe echt keine Lust mehr, dich zu sehen. [ugs.] | | ||||||||
| » See 1 more translations for lust within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=lust
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers