| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

longue in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: longue

Translation 1 - 45 of 45

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

ADJ

long | longue | longs | longues

–

meub. chaise {f} longue

Liegestuhl {m}

agr. lactation {f} longue [en caprin]

lange Laktationszeit {f} [besonders bei Ziegen]

longue-vue {f}

vêt. mitaine {f} longue

Armstutzerl {n} [bayer.] [Pulswärmer]

3 Words: Others

(de) longue conservation {adj}

à la longue {adv}

à la longue [geh.]

à la longue {adv}

à la longue {adv}

à longue échéance {adj} {adv}

fin. à longue échéance {adv} [fig.]

auf lange Sicht [langfristig]

de longue date {adj} [ami, amitié, client]

4 Words: Verbs

être de longue durée {verbe}

von langer Dauer sein

4 Words: Nouns

chômage {m} de longue durée

Langzeitarbeitslosigkeit {f}

chômeur {m} de longue durée

Langzeitarbeitsloser {m}

chômeur {m} de longue durée [en Allemagne]

Hartzer {m} [sehr ugs.] [pej.] [ALG-II-Empfänger]

chômeuse {f} de longue durée

Langzeitarbeitslose {f}

élixir {m} de longue vie

Lebenselixier {n}

auto phare {m} à longue portée

Fernlicht {n}

aviat. vol {m} (à) longue distance

aviat. vol {m} à longue distance

Langstreckenflug {m}

5+ Words: Nouns

une histoire {f} longue comme le bras [loc.]

eine ellenlange Geschichte {f} [ugs.] [Redewendung]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

baleine-pilote {f} à longue nageoire [Globicephala melas]

(Gewöhnlicher) Grindwal {m}

zool. T

baleine-pilote {f} à longue nageoire [Globicephala melas]

Langflossen-Grindwal {m}

orn. T

bergeronnette {f} à longue queue [Motacilla clara]

Langschwanzstelze {f}

orn. T

bruant {m} à longue queue [Emberiza cioides]

Wiesenammer {f} [fachspr. auch {m}]

zool. T

campagnol {m} à longue queue [Microtus longicaudus]

Langschwanz-Wühlmaus {f}

orn. T

cormoran {m} à longue queue [Microcarbo africanus, syn. : Phalacrocorax africanus]

Riedscharbe {f}

orn. T

couturière {f} à longue queue [Orthotomus sutorius]

Rotstirn-Schneidervogel {m}

orn. T

engoulevent {m} à longue queue [Caprimulgus climacurus]

Schleppennachtschwalbe {f}

orn. T

ermite {m} à longue queue [Phaethornis longirostris]

Langschnabel-Schattenkolibri {m}

orn. T

ibijau {m} à longue queue [Nyctibius aethereus]

Langschwanz-Tagschläfer {m}

orn. T

labbe {m} à longue queue [Stercorarius longicaudus]

Falkenraubmöwe {f}

ichtyo. T

longue girelle {f} [Cheilio inermis]

Zigarren-Lippfisch {m} [auch: Zigarrenlippfisch]

zool. T

loutre {f} à longue queue [Lontra longicaudis]

Südamerikanischer Fischotter {m}

zool. T

macaque {m} à longue queue [Macaca fascicularis]

Javaneraffe {m}

zool. T

macaque {m} à longue queue [Macaca fascicularis]

Krabbenesser {m}

zool. T

macaque {m} à longue queue [Macaca fascicularis]

Langschwanzmakak {m}

orn. T

manakin {m} à longue queue [Chiroxiphia caudata]

Blaubrustpipra {f}

zool. T

marmotte {f} à longue queue [Marmota caudata]

Langschwanzmurmeltier {n}

zool. T

marmotte {f} à longue queue [Marmota caudata]

Langschwänziges Murmeltier {n}

zool. T

marmotte {f} à longue queue [Marmota caudata]

Rotes Murmeltier {n}

orn. T

mésange {f} à longue queue [Aegithalos caudatus]

Schwanzmeise {f}

orn. T

roselin {m} à longue queue [Carpodacus sibiricus, syn. : Uragus sibiricus]

Meisengimpel {m}

zool. T

taupe {f} à longue queue [Scaptonyx fusicaudus]

Langschwanzmaulwurf {m}

orn. T

tyran {m} à longue queue [Tyrannus forficatus, syn. : Muscicapa forficata, Muscivora forficata]

Scherenschwanz-Königstyrann {m}

» See 10 more translations for longue within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=longue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren longue/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement