Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: loi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loi in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: loi

Übersetzung 1 - 48 von 48

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la loi | les lois
loi {f}
155
Gesetz {n}
2 Wörter: Substantive
pol. loi {f} antiterroristeAntiterrorgesetz {n}
math. loi {f} associativeAssoziativgesetz {n}
math. loi {f} commutativeKommutativgesetz {n}
relig. loi {f} coraniqueKorangesetz {n}
électr. phys. loi {f} d'OhmOhm'sches Gesetz {n} [Rsv.]
électr. phys. loi {f} d'Ohmohmsches Gesetz {n}
dr. loi {f} fondamentaleGrundgesetz {n}
dr. mil. loi {f} martialeKriegsrecht {n}
math. stat. loi {f} normale [gaussienne]Normalverteilung {f}
3 Wörter: Andere
hors la loi {adj}vogelfrei
3 Wörter: Verben
dr. enfreindre la loi {verbe}das Gesetz übertreten
dr. enfreindre la loi {verbe}gegen das Gesetz verstoßen
faire la loi {verbe}den Ton angeben
3 Wörter: Substantive
dr. pol. adoption {f} d'une loiVerabschiedung {f} eines Gesetzes
math. stat. loi {f} de BenfordBenford'sches Gesetz {n}
math. loi {f} de distributivitéDistributivgesetz {n} [auch: Verteilungsgesetz]
loi {f} de MurphyMurphys Gesetz {n}
math. loi {f} de probabilitéWahrscheinlichkeitsverteilung {f}
dr. hist. loi {f} du talionGesetz {n} der Wiedervergeltung
loi {f} du talionPrinzip {n}, Gleiches mit Gleichem zu vergelten
dr. loi {f} Hartz IV [prononcé : 4]Hartz IV {n} [Gesetz]
pol. loi {f} sur l'immigrationZuwanderungsgesetz {n} <ZuwandG, auch: ZuwG, ZuWG>
pol. loi {f} sur l'immigration [loi relative à l'immigration et à l'intégration]Einwanderungsgesetz {n}
dr. pol. projet {m} de loiGesetzesentwurf {m}
dr. pol. projet {m} de loiGesetzesvorlage {f}
pol. proposition {f} de loiGesetzesvorlage {f}
4 Wörter: Andere
dr. la loi veut que [+subj.]das Gesetz gibt vor, dass
dr. prescrit par la loi {adj} {past-p}gesetzlich vorgeschrieben
sans foi ni loiohne Glaube und Moral
4 Wörter: Verben
désobéir à la loi {verbe}das Gesetz übertreten
faire respecter la loi {verbe}für die Einhaltung des Gesetzes sorgen
dr. proposer une nouvelle loi {verbe} [gouvernement]eine Gesetzesvorlage einbringen [Regierung]
4 Wörter: Substantive
dr. application {f} de la loiGesetzesvollzug {m}
autorité {f} de la loiGesetzesgewalt {f}
dr. contrevenant {m} à la loiGesetzesbrecher {m}
dr. contrevenante {f} à la loiGesetzesbrecherin {f}
loi {f} de la natureNaturgesetz {n}
brass. loi {f} de la puretéReinheitsgebot {n}
loi {f} du plus fortFaustrecht {n}
loi {f} du plus fortRecht {n} des Stärkeren
5+ Wörter: Andere
en prise avec la loiin Konflikt mit dem Gesetz
La gauche a soutenu le projet de loi.Die Linke unterstützte den Gesetzesentwurf.
5+ Wörter: Verben
appliquer la loi avec rigueur {verbe}das Gesetz strikt anwenden
entrer en conflit avec la loi {verbe}mit dem Gesetz in Konflikt geraten
5+ Wörter: Substantive
pol. Loi relative à l'emploi de la langue française <Loi Toubon>[Gesetz betreffend den Gebrauch der französischen Sprache]
dr. personne {f} qui enfreint la loiGesetzesbrecher {m}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Capitaine sans loi [Clarence Brown]Schiff ohne Heimat
» Weitere 28 Übersetzungen für loi innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=loi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung