lié à l'activité humaine in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: lié à l'activité humaine

Translation 1 - 50 of 6942 >>

	French	German
	lié à l'activité humaine `{adj}`	menschengemacht `[Krise,` `Klimawandel,` `Naturzerstörung]`
Partial Matches
	être lié à l'âge `{verbe}`	altersbedingt sein
	prov. Unverified L'erreur est humaine.	Irren ist menschlich.
	biol. virus `{m}` de l'immunodéficience humaine <VIH>	Humanes Immundefizienz-Virus `{n}` `{m}` <HIV>
	biol. virus `{m}` de l'immunodéficience humaine <VIH>	Menschliches Immundefekt-Virus `{n}` `{m}` <HIV>
	biol. virus `{m}` de l'immunodéficience humaine <VIH>	Menschliches Immunschwäche-Virus `{n}` `{m}` <HIV>
	fin connaisseur `{m}` de l'âme humaine	guter Menschenkenner `{m}`
	fine connaisseuse `{f}` de l'âme humaine	gute Menschenkennerin `{f}`
	être lié à qc. `{verbe}`	in Zusammenhang mit etw.^Dat. stehen
	être lié à qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. verbunden sein
	chercher l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité `{verbe}`	im Dunkeln nach dem Schalter tasten
	Il y a de l'électricité dans l'air. `[loc.]`	Hier ist dicke Luft. `[ugs.]`
	Vu l'affluence des visiteurs, on a prolongé l'exposition.	In Anbetracht des Besucherandrangs ist die Ausstellung verlängert worden.
	Il y a de l'orage dans l'air. `[fam.]` `[loc.]`	Dort ist dicke Luft. `[ugs.]`
	littérat. philos. F L'œuvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée	Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit `[Walter` `Benjamin]`
	à l'échelle de l'état `{adv}` `[fig.]`	landesweit
	joindre l'utile à l'agréable `{verbe}`	das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
	inform. raccorder l'imprimante à l'ordinateur `{verbe}`	den Drucker mit dem Computer verbinden
	l'un à l'autre `{adv}`	aneinander
	biol. sci. biologie `{f}` humaine	Humanbiologie `{f}`
	bombe `{f}` humaine	menschliche Bombe `{f}`
	défaillance `{f}` humaine	menschliches Versagen `{n}`
	dignité `{f}` humaine	Menschenwürde `{f}`
	biol. sci. génétique `{f}` humaine	Humangenetik `{f}`
	marée `{f}` humaine	(wogende) Menschenmenge `{f}`
	méd. sci. médecine `{f}` humaine	Humanmedizin `{f}`
	anat. Unverified tête `{f}` humaine	Menschenkopf `{m}`
	vie `{f}` humaine	Menschenleben `{n}`
	bombe `{f}` humaine `[fam.]`	Selbstmordattentäter `{m}`
	lié `{adj}`	in Beziehung stehend
	lié `{adj}` `{past-p}`	verbunden
	œnol. lie `{f}`	Bodensatz `{m}`
	activité `{f}`	Aktivität `{f}`
	littérat. F La bête humaine `[Émile` `Zola]`	Die Bestie im Menschen
	activité `{f}` `[métier]`	Arbeit `{m}` `[Beruf]`
	activité `{f}` `[métier]`	Beruf `{m}`
	activité `{f}` `[processus]`	Tätigkeit `{f}`
	activité `{f}` `[processus]`	Tatkraft `{f}`
	en activité `{adj}`	aktiv `[Vulkan,` `berufstätige` `Person` `usw.]`
	occup. activité `{f}` annexe	Nebenberuf `{m}`
	activité `{f}` annexe	Nebenerwerb `{m}`
	philos. activité `{f}` cognitive	Erkenntnistätigkeit `{f}`
	occup. activité `{f}` partielle	Kurzarbeit `{f}`
	géol. activité `{f}` sismique	Erdbebentätigkeit `{f}`
	géol. activité `{f}` sismique	seismische Aktivität `{f}`
	lié au rail `{adj}`	schienengebunden
	math. algèbre `{f}` de Lie	Lie-Algebra `{f}`
	math. algèbre `{f}` de Lie	Liesche Algebra `{f}`
	math. crochet `{m}` de Lie	Lie-Klammer `{f}` `[auch:` `Lieklammer]`
	math. crochet `{m}` de Lie	Lie'sche Klammer `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=li%C3%A9+%C3%A0+l%27activit%C3%A9+humaine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.504 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lié à l\'activité humaine/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers