Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: lange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lange in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: lange

Übersetzung 1 - 32 von 32


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   le lange | les langes
 edit 
VERB   langer | lange | avoir langé | langeant
ADJ  lang | länger | am längsten
langer | lange | langes
längster | längste | längstes
 edit 
NOUN1   der Lange/ein Langer | die Langen
 edit 
NOUN2   die Lange | die Langen
 edit 
SYNO   bereits lange | lange | längst ... 
longtemps {adv}
186
lange
Substantive
longueur {f}
105
Länge {f}
lange {m}
24
Windel {f}
géogr. longitude {f}
2
Länge {f}
2 Wörter: Andere
(de) longue conservation {adj}lange haltbar
2 Wörter: Verben
veiller tard {verbe}lange aufbleiben
2 Wörter: Substantive
ancienneté {f} [employé](lange) Betriebszugehörigkeit {f}
périple {m}(lange) Reise {f} [Rundreise]
VocVoy. longues plages {f.pl} de sablelange Sandstrände {pl}
3 Wörter: Andere
(pour) combien de temps {adv}(für) wie lange
à long terme {adv}auf lange Sicht
fin. à longue échéance {adv} [fig.]auf lange Sicht [langfristig]
en longueur {adv}der Länge nach
3 Wörter: Verben
s'attarder {verbe}sich lange aufhalten
3 Wörter: Substantive
enfilade {f}lange, gerade Reihe {f}
4 Wörter: Verben
faire des pieds-de-nez {verbe}eine lange Nase machen [verspotten]
éterniser qc. {verbe} [discussion]etw. in die Länge ziehen
loc. faire un pied de nez à qn. {verbe}jdm. eine lange Nase drehen
faire un pied de nez à qn. {verbe}jdm. eine lange Nase machen
se faire tirer l'oreille {verbe} [fig.]sich lange bitten lassen
5+ Wörter: Andere
Tu peux toujours te brosser ! [fam.]Darauf kannst du lange warten!
Ça ne va pas traîner.Das wird nicht lange auf sich warten lassen.
Ça fait (déjà) longtemps que ...Es ist (schon) lange her, dass ...
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.] [avec impatience]Was treibst du denn so lange? [ugs.]
Combien de temps faudra-t-il ... ?Wie lange wird es dauern ...?
5+ Wörter: Verben
procrastiner {verbe}alles auf die lange Bank schieben
remettre qc. aux calendes grecques {verbe} [expression]etw.Akk. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
remettre qc. à plus tard {verbe}etw. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
tenir l'affiche {verbe}lange auf dem Programm stehen
être ancien dans le métier {verbe}schon lange im Beruf sein
faire long feu {verbe} [expression]sichAkk. in die Länge ziehen [andauern]
se prolonger {verbe} [guerre]sich in die Länge ziehen
» Weitere 8 Übersetzungen für lange innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=lange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten