|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: lancer qc sur qn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lancer qc sur qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: lancer qc sur qn

Translation 1 - 50 of 12288  >>

FrenchGerman
lancer qc. sur qn. {verbe}mit etw. nach jdm. werfen
Partial Matches
lancer qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. zuwerfen
lancer qc. à qn. {verbe} [appel]etw.Akk. an jdn. richten [Aufruf]
lancer des piques à qn./qc. {verbe} [fig.]gegen jdn./etw. sticheln
se renseigner auprès de qn. sur qn./qc. {verbe}sich bei jdm. über jdn./etw. erkundigen
questionner qn. sur qn./qc. {verbe}jdn. über jdn./etw. ausfragen
plaquer qn./qc. sur qc. {verbe} [appuyer]jdn./etw. (fest) gegen etw.Akk. drücken
plaquer qn./qc. sur qc. {verbe} [appuyer]jdn./etw. (fest) gegen etw.Akk. pressen
fin. répercuter qc. sur qn./qc. {verbe} [coûts]etw. auf jdn./etw. abwälzen [Kosten]
coller qc. sur qn./qc. {verbe}etw.Akk. auf jdn./etw. aufkleben
décharger qc. sur qn./qc. {verbe}etw.Akk. auf jdn./etw. abfeuern
agir sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. einwirken
documenter qn. sur qc. {verbe}jdn. über etw.Akk. informieren
enchérir sur qn./qc. {verbe}jdn./etw. überbieten
foncer sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. losstürzen
gémir sur qn./qc. {verbe}über jdn./etw. klagen
loucher sur qn./qc. {verbe}nach jdm./etw. schielen
miser sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. spekulieren
pointer sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. zeigen
régner sur qn./qc. {verbe}über jdn./etw. herrschen
renchérir sur qn./qc. {verbe}jdn./etw. überbieten
dr. renseigner qn. sur qc. {verbe}jdn. über etw.Akk. belehren [informieren]
renseigner qn. sur qc. {verbe}jdn. über etw.Akk. informieren
tabler sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. setzen
tirer sur qn./qc. {verbe}jdn./etw. beschießen [Person]
tomber sur qc./qn. {verbe}auf jdn./etw. treffen
tomber sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. stoßen [zufällig]
tomber sur qn./qc. {verbe}jdn. zufällig treffen
veiller sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. aufpassen
haro {m} sur qn./qc.Gezeter {n} über jdn./etw.
haro {m} sur qn./qc.lautstarke Entrüstung {f} über jdn./etw.
répercussions {f.pl} sur qn./qc.Auswirkung {f} auf jdn./etw. [Rückwirkungen]
bondir (sur qn./qc.) {verbe} [sauter](auf jdn./etw.) springen
cancaner sur qn./qc. {verbe} [fam.]über jdn./etw. sabbeln [ugs.] [nordd.]
cancaner sur qn./qc. {verbe} [fam.]über jdn./etw. schwatzen [ugs.]
cancaner sur qn./qc. {verbe} [fam.]über jdn./etw. tratschen [ugs.] [pej.]
deviser sur qn./qc. {verbe} [littéraire]sich über jdn./etw. unterhalten
embrayer sur qn./qc. {verbe} [parler]auf jdn./etw. zu sprechen kommen
gémir sur qn./qc. {verbe} [fig.]über jdn./etw. jammern
interroger qn. sur qc. {verbe} [questionner]jdn. über etw. befragen
dr. interroger qn. sur qc. {verbe} [questionner]jdn. zu etw. vernehmen
l'emporter sur qn./qc. {verbe}den Sieg über jdn./etw. davontragen
l'emporter sur qn./qc. {verbe}jdn./etw. übertreffen
l'emporter sur qn./qc. {verbe}über jdn./etw. siegen
miser sur qn./qc. {verbe} [pari]auf jdn./etw. setzen [bei Wetten]
s'apitoyer sur qn./qc. {verbe}Erbarmen mit jdm./etw. haben
s'apitoyer sur qn./qc. {verbe}jdn./etw. bemitleiden
s'apitoyer sur qn./qc. {verbe}Mitleid mit jdm./etw. haben
à cheval sur qn./qc. {adv}rittlings sitzend auf jdm./etw.
aiguiller qn. vers/sur qc. {verbe}jdn. zu etw. hinführen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=lancer+qc+sur+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.310 sec

 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement