|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: laisser le champ libre à qn {verbe}
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

laisser le champ libre à qn in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: laisser le champ libre à qn {verbe}

Übersetzung 601 - 650 von 10480  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
soumettre qc. à qn. {verbe}jdm. etw. vorlegen
soumettre qn. à qc. {verbe}jdn. etw.Dat. unterziehen
soutirer qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. abknöpfen [ugs.] [durch Betrug oder List]
suggérer qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. nahelegen
suggérer qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. vorschlagen
survivre (à qn./qc.) {verbe}(jdn./etw.) überleben
taire qc. (à qn.) {verbe}(jdm.) etw.Akk. verschweigen
télécom. télégraphier qc. à qn. {verbe}etw.Akk. an jdn. drahten [veraltend]
téléphoner qc. à qn. {verbe}jdm. telefonisch etw. mitteilen
tenir à qn./qc. {verbe}an jdm./etw. hängen [fig.]
fin. transférer qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. überweisen
transmettre qc. à qn. {verbe}etw.Akk. auf jdn. übertragen
transmettre qc. à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. übermitteln
verser qc. (à qn.) {verbe}(jdm.) etw.Akk. eingießen
verser qc. (à qn.) {verbe}(jdm.) etw.Akk. einschenken
voler qc. à qn. {verbe}jdm. etw. stehlen
Unverified prendre qn. à témoinjdn. als Zeugen nehmen
méd. qn. a la nauséejdm. ist übel [unwohl]
auto aider qn. à pousser {verbe}jdm. beim Anschieben helfen
apprendre à connaître qn. {verbe}jdn. kennenlernen
assigner qn. à résidence {verbe}jdn. unter Hausarrest stellen
assurer (à qn.) que {verbe}(jdm.) versichern, dass [beteuern]
avoir recours à qn. {verbe}auf jdn. zurückkommen [Hilfe suchend]
avoir recours à qn. {verbe}sich an jdn. wenden
battre qn. à mort {verbe}jdn. erschlagen
coûter cher à qn. {verbe}jdn. [selten: jdm.] teuer zu stehen kommen
demander beaucoup à qn. {verbe}jdm. viel zumuten
demander compte à qn. {verbe}jdn. zur Verantwortung ziehen
demander compte à qn. {verbe}von jdm. Rechenschaft verlangen
demander pardon à qn. {verbe}jdn. um Entschuldigung bitten
demander pardon à qn. {verbe}jdn. um Vergebung bitten
demander pardon à qn. {verbe}jdn. um Verzeihung bitten
dire adieu à qn. {verbe}jdm. Lebewohl sagen
dire bonjour à qn. {verbe}jdn. grüßen
occup. donner congé à qn. {verbe}jdm. freigeben [in der Schule, im Betrieb]
donner conseil à qn. {verbe}jdn. beraten
donner faim à qn. {verbe}jdn. hungrig machen
donner mandat à qn. {verbe}jdn. beauftragen [mit Vollmacht]
méd. donner naissance à qn. {verbe}jdn. zur Welt bringen
donner raison à qn. {verbe}jdm. recht geben
donner raison à qn. {verbe}jdm. Recht geben
donner tort à qn. {verbe}jdm. Unrecht geben
emprunter qc. à qn {verbe}sichDat. etw. von jdm. leihen
en référer à qn. {verbe}jdm. Bericht erstatten
en référer à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. unterbreiten
en référer à qn. {verbe}jdm. etw.Akk. vorlegen [einen Fall, eine Sache]
en vouloir à qn. {verbe}jdm. böse sein
dr. être allié à qn. {verbe}mit jdm. verschwägert sein
être défavorable à qn. {verbe}jdm. nicht wohlgesinnt sein [abträglich]
être particulier à qn. {verbe}jdm. eigen sein
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=laisser+le+champ+libre+%C3%A0+qn+%7Bverbe%7D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.493 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung