|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: l������������������ta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

l������������������ta in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: l������������������ta

Übersetzung 401 - 450 von 1467  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

avoir l'air triste {verbe}traurig aussehen
avoir l'air triste {verbe}einen traurigen Eindruck machen
avoir l'angoisse de qc. {verbe}(panische) Angst vor etw.Dat. haben
avoir l'apanage de qc. {verbe}etw.Akk. für sich gepachtet haben [ugs.]
avoir l'avantage sur qn. {verbe}jdm. gegenüber im Vorteil sein
avoir l'esprit obnubilé {verbe}von einer Idee beherrscht werden
avoir l'esprit ouvert {verbe}aufgeschlossen sein
avoir l'esprit tordu {verbe}einen verdrehten Geist haben
avoir l'étoffe de qn./qc. {verbe} [fam.]das Zeug zu jdm./etw. haben [ugs.]
avoir l'habitude de qc. {verbe}etw. gewohnt sein
avoir l'haleine avinée {verbe}eine Fahne haben [ugs.] [Alkoholfahne]
avoir l'impression que {verbe}den Eindruck haben, dass
avoir l'intention de {verbe} [+inf.]vorhaben zu [+Infinitiv]
avoir l'œil à qc. {verbe}auf etw. aufpassen
avoir l'œil d'aigle {verbe} [fig.]Adleraugen haben [fig.]
avoir l'oreille musicale {verbe}ein feines musikalisches Gehör haben
avoir qc. dans l'œil {verbe} [poussière]etw.Akk. im Auge haben [Staubkorn]
avoir qn. à l'usure {verbe}jdn. zermürben [beharren bis er nachgibt]
éduc. avoir réussi l'agrégation {verbe}die Agregation erlangt haben
blanchir de l'argent {verbe} [fig.]Geld waschen [fig.]
brasser de l'air {verbe} [loc.]heiße Luft verbreiten [Redewendung]
chim. brûler qc. à l'acide {verbe} [aussi : bruler]etw.Akk. verätzen
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld umtauschen
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld wechseln
mus. chanter à l'unisson {verbe}einstimmig singen
éduc. convoquer qn. à l'examen {verbe} [élève, étudiant]jdn. schriftlich auffordern, sich zur Prüfung einzufinden
coucher à l'hôtel {verbe}im Hotel übernachten
cuis. cuire qc. à l'étouffée {verbe}etw.Akk. dämpfen
cuis. cuire qc. à l'étouffée {verbe}etw.Akk. dünsten
cuis. cuire qc. à l'étouffée {verbe}etw.Akk. schmoren
demander l'asile (politique) {verbe}(politisches) Asyl beantragen
demander l'autorisation à qn. {verbe}jdn. um Erlaubnis bitten
doucher l'enthousiasme de qn. {verbe}jds. Begeisterung dämpfen
écrire à l'encre {verbe}mit Tinte schreiben
ling. emprunter à l'anglais {verbe} [mot]aus dem Englischen entlehnen [Wort]
emprunter de l'argent {verbe}Geld ausleihen [erhalten]
enfoncer dans l'obscurité {verbe}in die Dunkelheit eintauchen
entrer dans l'armée {verbe}zum Militär gehen
relig. entrer dans l'Église {verbe}Geistlicher werden
entrer dans l'histoire {verbe}in die Geschichte eingehen
entrer dans l'oubli {verbe}in Vergessenheit geraten
étouffer qc. dans l'œuf {verbe} [loc.]etw.Akk. im Keim ersticken [Redewendung]
être à l'abri {verbe}geborgen sein
film théâtre être à l'affiche {verbe}gespielt werden
être à l'aise {verbe}sich wohlfühlen
être à l'heure {verbe}pünktlich sein
trafic être à l'orange {verbe} [signal]auf Gelb stehen [Ampel]
être à l'ouest {verbe} [fig.] [fam.]durch den Wind sein [ugs.] [Redewendung] [geistig verwirrt, emotional durcheinander sein]
être dans l'embarras {verbe}in Verlegenheit sein
être dans l'embarras {verbe}in der Klemme sein
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=l%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung