Dictionary French ← German: läuft

Translation 1 - 11 of 11

French

German

–

VERB

edit

qc. marche bien [appareil, examen, film]

etw. läuft gut [Gerät, Prüfung, Film]

3 Words

C'est parti !

Die Zeit läuft!

Top chrono !

Die Zeit läuft! [Die Uhr läuft!]

qc. va de mieux en mieux

etw. läuft immer besser

qn. a le nez qui coule

jdm. läuft die Nase

4 Words

Le film a déjà commencé.

Der Film läuft schon.

On marche bien.

Es läuft sich gut.

On marche mal.

Es läuft sich schlecht.

5+ Words

Cela revient à dire que ...

Das läuft darauf hinaus, dass

RadioTV Cette émission passe samedi.

Diese Sendung läuft am Samstag.

qn. en a froid dans le dos

jdm. läuft es kalt über den Rücken

» See 2 more translations for läuft within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=l%C3%A4uft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

läuft in other languages:

Dictionary French ← German: läuft

Translation 1 - 11 of 11

Contribute to the Dictionary: Add a Translation