|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: là
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

là in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch:

Übersetzung 301 - 350 von 2312  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

faire la pute {verbe} [se prostituer] [vulg.]auf den Strich gehen [ugs.]
faire la quête {verbe}Geld sammeln
faire la queue {verbe}anstehen [in der Warteschlange]
faire la queue {verbe}Schlange stehen
faire la queue {verbe}sich anstellen [Schlange stehen]
danse jeux faire la ronde {verbe}Ringelreihen spielen
danse jeux faire la ronde {verbe}Ringelreihen tanzen
écon. faire la soudure {verbe}die Zeit überbrücken
tech. faire la soudure {verbe}eine Versorgungslücke überbrücken
cuis. faire la tambouille {verbe} [fam.]kochen
faire la tête {verbe}schmollen
journ. faire la une {verbe}es auf die Titelseite schaffen
faire la vaisselle {verbe}(das Geschirr) abwaschen
faire la vaisselle {verbe}(das Geschirr) spülen
forcer la cadence {verbe}das Tempo beschleunigen
fournir la preuve {verbe}den Nachweis erbringen
fournir la preuve {verbe}den Nachweis liefern
fin. frauder la douane {verbe}Zollbetrug begehen
fumer la pipe {verbe}Pfeife rauchen
gagner la sortie {verbe}zum Ausgang gelangen
garder la ligne {verbe}schlank bleiben
garder la mesure {verbe}Maß halten
habiter la montagne {verbe}im Gebirge wohnen
habiter la montagne {verbe}in den Bergen wohnen
hocher la tête {verbe}nicken [mit dem Kopf]
hocher la tête {verbe}mit dem Kopf schütteln
immobiliser la circulation {verbe}den Verkehr zum Stehen bringen
investir la rue {verbe} [manifestants, touristes]die Strasse einnehmen [Demonstranten, Touristen]
jouer la comédie {verbe}schauspielern
jouer la comédie {verbe}Komödie spielen
sport jouer la prolongation {verbe}in die Verlängerung gehen
lâcher la bride {verbe} [fig.]die Zügel schleifen lassen [fig.]
laisser la priorité {verbe}Vorfahrt gewähren
lever la main {verbe} [élève]sichAkk. melden [Schüler]
marquer la cadence {verbe}den Takt schlagen / angeben
agr. marteler la faux {verbe}die Sense dengeln
mil. mener la guerre {verbe}Krieg führen
mériter la punition {verbe}Strafe verdienen
mettre la table {verbe}den Tisch decken
meubler la conversation {verbe}ein Gespräch in Gang halten
mordre la poussière {verbe} [fig.]eine Schlappe erleiden
sport nager la brasse {verbe}brustschwimmen [in Brustlage schwimmen]
nettoyer la maison {verbe}das Haus putzen
cuis. parer la viande {verbe}das Fleisch parieren
cuis. parer la viande {verbe}Fleisch sauber zuschneiden [von Haut, Sehnen, Fett befreien]
passer la main {verbe} [fig.] [transmettre ses pouvoirs]die Verantwortung aus der Hand geben
passer la main {verbe} [fig.] [transmettre une fonction]eine Funktion abgeben [Amt, Stellung, Posten]
passer la nuit {verbe}nächtigen [bes. österr.] [die Nacht verbringen]
passer la nuit {verbe}übernachten
auto passer la seconde {verbe}den zweiten Gang einlegen
» Weitere 457 Übersetzungen für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=l%C3%A0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.379 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung