Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: l'ho
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: l'ho

Übersetzung 1 - 40 von 40


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

coucher qc. {verbe} [mettre à l'horizontale]
3
etw. umlegen
2 Wörter: Verben
étudier l'horaire {verbe}den Fahrplan studieren
3 Wörter: Andere
C'est l'horreur !Es ist schrecklich!
C'est l'horreur ! [fam.]Das ist echt krass! [ugs.] [unglaublich hässlich]
cet homme-là [l'homme en question]dieser Mann
en l'honneur de {prep}anlässlich [+Gen.] [zu Ehren]
en l'honneur de {prep}zu Ehren [+Gen.]
3 Wörter: Verben
coucher à l'hôtel {verbe}im Hotel übernachten
loger à l'hôtel {verbe}im Hotel wohnen
3 Wörter: Substantive
dr. atteinte {f} à l'honneurEhrverletzung {f}
chasse {f} à l'hommeVerfolgungsjagd {f}
client {m} de l'hôtelHotelgast {m}
cliente {f} de l'hôtelHotelgast {m} [weiblich]
code {m} de l'honneurEhrenkodex {m}
dr. pol. droits {m.pl} de l'hommeMenschenrechte {pl}
tourisme VocVoy. hall {m} de l'hôtelEmpfangshalle {f} [im Hotel]
tourisme VocVoy. hall {m} de l'hôtelHotelhalle {f}
philos. image {f} de l'hommeMenschenbild {n}
négatrice {f} de l'holocausteHolocaustleugnerin {f}
entom. puce {f} de l'homme [Pulex irritans]Menschenfloh {m}
tour {f} de l'horlogeUhrenturm {m}
4 Wörter: Andere
prov. L'homme propose, Dieu dispose.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
4 Wörter: Substantive
l'homme {m} auquel je répondsder Mann {m}, dem ich antworte
5+ Wörter: Andere
Ayez l'honnêteté de reconnaître votre erreur.Seid so ehrlich und gesteht euren Irtum ein.
arts F L'homme au balcon, boulevard Haussmann [Gustave Caillebotte]Mann auf dem Balkon, Boulevard Haussmann
citation L'homme est libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.
citation L'homme s'égare tant qu'il cherche son but.Es irrt der Mensch, solang er strebt. [J.W.Goethe, Faust]
5+ Wörter: Substantive
dr. Convention {f} européenne des droits de l'homme <CEDH>Europäische Menschenrechtskonvention {f} <EMRK>
dr. Cour {f} européenne des droits de l'homme <CEDH>Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
pol. Déclaration {f} universelle des droits de l'homme <DUDH>Allgemeine Erklärung {f} der Menschenrechte <AEMR>
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]
sociol. l'homme {m} en tant qu'être socialder Mensch {m} als soziales Wesen
l'homme {m} en tant que telder Mensch {m} als solcher
pol. organisation {f} des droits de l'hommeMenschenrechtsorganisation {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film L'Homme de l'Utah [Robert N. Bradbury]Rodeo
F film L'Homme de la rue [Frank Capra]Hier ist John Doe
F film L'Homme du Kentucky [Burt Lancaster]Der Mann aus Kentucky
F film L'Homme qui en savait trop [Alfred Hitchcock]Der Mann, der zuviel wusste [alt: Der Mann, der zuviel wußte]
F littérat. L'Honneur perdu de Katharina BlumDie verlorene Ehre der Katharina Blum [Heinrich Böll]
F film Le Sport favori de l'homme [Howard Hawks]Ein Goldfisch an der Leine
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=l%27ho
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten