Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: l'âme

Übersetzung 1 - 7 von 7

Französisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

NOUN

l'âme | les âmes

–

Unverified l'amertume imprégnait ses paroles

Bitterkeit sprach aus seinen Worten

la mort dans l'âme {adv}

schweren Herzens

citation Sitôt que sonne votre obole, du feu brûlant l'âme s'envole. [littéralement : Lorsque l'argent résonne dans le coffre, l'âme bondit du Purgatoire.]

Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele aus dem Fegefeuer springt! [Johann Tetzel]

avoir l'âme chevillée au corps {verbe}

zählebig sein

fin connaisseur {m} de l'âme humaine

guter Menschenkenner {m}

fine connaisseuse {f} de l'âme humaine

gute Menschenkennerin {f}

zool. T

loutre {f} de l'Amérique du Sud [Lontra longicaudis]

Südamerikanischer Fischotter {m}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=l%27%C3%A2me
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten