| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: l

Translation 1 - 50 of 1472 >>

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

SYNO	L [fachspr.] \| Leiter \| Phase
L [fachspr.] \| Leiter \| Phase © OpenThesaurus.de

étranger {adj} [d'un autre pays (personne), concernant l'étranger (politique, affaires)]

128

enfantin {adj} [relatif à l'enfance]

31

où {conj} [à l'époque où]

17

als [damals als...]

l'été {adv} [en été]

l'hiver {adv} [en hiver]

Verbs

entrer {verbe} [dans l'armée]

151

eintreten [beitreten, auch in Firma]

tricher {verbe} [à l'examen, au jeu]

135

flotter {verbe} [sur l'eau]

57

treiben [auf dem Wasser]

annoncer qn. {verbe} [signaler l'arrivée de qn]

12

inform. tech. redémarrer qc. {verbe} [l'ordinateur, etc.]

etw. neu starten [Computer etc.]

Nouns

agr. entom. ruche {f} [abri de l'essaim]

145

Bienenstock {m}

litre {m} <L, l, ℓ>

112

Liter {m} [auch {n}] <L, l, ℓ>

démission {f} [de l'empoi]

48

Rücktritt {m} [von der Arbeitsstelle]

cabane {f} [dans l'arbre]

29

sociol. parent {m} [l'un des parents]

28

Elternteil {m}

éduc. condisciple {m} [à l'école]

11

Mitschüler {m}

bot. églantine {f} [fleur de l'églantier]

11

Heckenrose {f} [Blüte]

géogr. l'Hexagone {m}

10

[symbolische Bezeichnung für Frankreich]

murmure {m} [littéraire] [de l'eau, d'un ruisseau]

8

Plätschern {n} [Wasser, Bach]

document {m} [à l'appui]

7

Beleg {m} [Unterlage]

profondeur {f} [de l'eau]

5

Wassertiefe {f}

trafic [chauffard circulant à contresens sur l'autoroute]

Geisterfahrer {m}

zool. T

aïdi {m} [chien de l'Atlas]

Aidi {m} [Atlas-Berghund]

ling. anastrophe {f} [renversement de l'ordre habituel des mots]

Anastrophe {f}

l'inconnu {m} [ce qui est inconnu]

das Unbekannte {n}

psych. l'inconscient {m}

das Unbewusste {n}

l'indispensable {m}

das Nötigste {n}

relig. l'inengendré {m} [Jésus]

der Nicht-Gezeugte {m} [Jesus]

l'onde {f} [fig.] [littéraire] [la mer]

die See {f}

chim. leucine {f} <Leu, L>

Leucin {n} <Leu, L>

ethn. Mauricien {m} [habitant de l'île Maurice]

Mauritier {m}

2 Words: Others

à flot {adj} {adv} [sur l'eau]

à l'affût {adv}

à l'aise {adv} [fam.]

mit Leichtigkeit

à l'aise {adv} [fam.]

mit links [ugs.]

dr. à l'amiable {adj}

dr. à l'amiable {adj} [p. ex. constat]

einvernehmlich [z. B. Unfallaufnahme]

cuis. à l'ancienne {adj}

nach Hausmacherart

à l'ancienne {adj}

nach altem Rezept

à l'ancienne {adj}

nach althergebrachter Art

à l'ancienne {adj}

nach traditioneller Art

cuis. à l'anglaise {adj}

auf englische Art

télécom. à l'appareil {adv}

à l'arrière {adv}

à l'arrière {adv}

auf der Rückseite [+Gen.] [hinten] [Haus, Mauer]

à l'aube {adv}

bei Tagesanbruch

à l'aube {adv}

im Morgengrauen

à l'aube {adv}

in der Morgendämmerung

à l'aube {adv}

in der Dämmerung vor Sonnenaufgang

à l'avance {adv}

vorweg [zeitlich] [zuvor, im Voraus]

» See 264 more translations for l within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=l
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement