kurze Haare haben in other languages:

Deutsch - Französisch

Französisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: kurze Haare haben

Translation 1 - 50 of 552 >>

	French	German
	avoir les cheveux courts `{verbe}`	kurze Haare haben
Partial Matches
	avoir des cheveux blancs `{verbe}`	graue Haare haben
	être tout décoiffé `{verbe}`	zerzauste Haare haben
	concision `{f}`	Kürze `{f}` `[Gedrängtheit]`
	peu `{m}` de longueur	Kürze `{f}` `[räumlich]`
	brièveté `{f}`	Kürze `{f}` `[zeitlich]`
	d'ici peu `{adv}`	in Kürze
	sous peu `{adv}`	in Kürze
	méd. syncope `{f}`	(kurze) Ohnmacht `{f}`
	virée `{f}`	(kurze) Reise `{f}`
	Unverified topo `{m}` `[fam.]`	kurze Darstellung `{f}`
	vêt. short `{m}`	kurze Hose `{f}`
	cheveux `{m.pl}` filasse `[fam.]`	flachsblonde Haare `{pl}`
	méd. cheveux `{m.pl}` incoiffables `[Pili` `trianguli` `et` `canaliculi]`	unkämmbare Haare `{pl}`
	bientôt `{adv}`	in Kürze `[bald]`
	très prochainement `{adv}`	in Kürze `[bald]`
	sur le court terme `{adv}`	auf kurze Sicht
	passagèrement `{adv}`	für kurze Zeit
	peu de temps après `{adv}`	kurze Zeit später
	cheveux `{m.pl}` filasse `[fam.]`	flachsgelbe Haare `{pl}` `[veraltet]`
	fin. à brève échéance `{adv}` `[fig.]`	auf kurze Sicht `[kurzfristig]`
	aussi brièvement que possible `{adv}`	in aller Kürze `[knapp]`
	en peu de mots `{adv}`	in aller Kürze `[knapp]`
	décoiffer qn. `{verbe}`	jds. Haare zerzausen `[durcheinanderbringen]`
	blondir les cheveux de qn. `{verbe}`	jdm. die Haare blondieren
	méd. syndrome `{m}` des cheveux incoiffables `[Pili` `trianguli` `et` `canaliculi]`	Syndrom `{n}` der unkämmbaren Haare
	hist. Pépin le Bref `{m}`	Pippin der Kurze `{m}` `[Pippin` `III.]`
	se brosser les cheveux `{verbe}`	sich^Dat. die Haare bürsten
	s'arracher les cheveux `{verbe}`	sich^Dat. die Haare raufen
	se crêper les cheveux `{verbe}`	sich^Dat. die Haare toupieren
	Ses poils se hérissent.	Ihm sträuben sich die Haare.
	laisser repousser ses cheveux `{verbe}`	seine Haare wieder wachsen lassen
	trains L'entrée en gare du train est imminente.	Der Zug wird in Kürze einfahren.
	cheveux `{m.pl}` torsadés	zu einem Zopf `{m}` gedrehte / geflochtene Haare
	hérisser le poil de qn. `{verbe}`	jdm. die Haare zu Berge stehen lassen
	se faire faire un brushing `{verbe}`	sich die Haare waschen und föhnen lassen
	Ses cheveux se hérissent de peur.	Vor Angst stehen ihm die Haare zu Berge.
	se faire faire un shampooing et une mise en plis `{verbe}`	sich^Dat. die Haare waschen und legen lassen
	se crêper le chignon (avec qn.) `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	sich (mit jdm.) in die Haare kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	se prendre aux cheveux (avec qn.) `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	sich (mit jdm.) in die Haare kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	compt. crédit `{m}` `[avoir]`	Haben `{n}` `[Habenseite]`
	Avez-vous ... ?	Haben Sie ...?
	Unverified avoir les oreilles en feuilles de chou `{verbe}` `[fam.]`	Abstehohren haben
	cauchemarder `{verbe}`	Albträume haben
	avoir peur `{verbe}`	Angst haben
	méd. avoir mal au ventre `{verbe}`	Bauchschmerzen haben
	être d'astreinte `{verbe}`	Bereitschaft haben
	occup. être de garde `{verbe}`	Bereitschaftsdienst haben
	être de permanence `{verbe}`	Bereitschaftsdienst haben
	occup. avoir du métier `{verbe}` `[expérience]`	Berufserfahrung haben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=kurze+Haare+haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kurze Haare haben/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers