kiffer qn qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: kiffer qn qc [aussi kifer]

Übersetzung 1 - 50 von 12562 >>

	Französisch	Deutsch
	kiffer qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `kifer]`	auf jdn./etw. abfahren `[ugs.]`
	kiffer qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `kifer]`	auf jdn./etw. stehen `[ugs.]` `[mögen]`
	kiffer qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `kifer]`	jdn./etw. mögen
Teilweise Übereinstimmung
	kiffer `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `kifer]`	sich^Akk. amüsieren
	kiffer `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `kifer]`	Spaß haben
	qn./qc. me fait kiffer. `[fam.]`	jdn./etw. finde ich geil. `[ugs.]` `[gefällt` `mir` `sehr` `gut]`
	enterrer qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. begraben `[auch` `fig.]`
	étouffer (qn./qc.) `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	(jdn./etw.) ersticken
	dr. hist. fleurdeliser qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `fleurdelyser]`	jdn./etw.mit einer Lilienblume markieren `[als` `Brandzeichen]`
	décapiter qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `fleur,` `bouteille]`	jdn./etw. köpfen `[auch` `Blume,` `Flasche]`
	enfanter qn./qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. gebären `[auch` `fig.]`
	entrapercevoir qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `entr'apercevoir]`	jdn./etw. flüchtig erblicken
	entrapercevoir qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `entr'apercevoir]`	jdn./etw. flüchtig sehen
	grattouiller qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `gratouiller]`	jdn./etw. kratzen
	recéler qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `receler]` `[cacher]`	jdn./etw. verstecken
	trimbaler qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. (mit sich^Dat.) herumschleppen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	trimbaler qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. mitschleppen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	compter avec qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `sur]`	mit jdm./etw. rechnen
	peser (sur qn./qc.) `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	(auf jdm./etw.) lasten
	évincer qn./qc. `{verbe}` `[écarter` `qn.]` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. vertreiben `[zum` `Verlassen` `zwingen]` `[auch` `fig.]`
	s'appuyer sur qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich auf jdn./etw. stützen `[auch` `fig.]`
	se raccrocher à qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	sich an jdm./etw. festklammern `[auch` `fig.]`
	gratouiller qn./qc. `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `:` `grattouiller]` `[toucher` `agréablement]`	jdn./etw. kraulen
	asséner un coup à qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `assener]`	jdm./etw. einen Schlag versetzen
	mil. entrer en guerre contre qn./qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	gegen jdn./etw. in den Krieg ziehen `[auch` `fig.]`
	garder qn./qc. à vue (d'œil) `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	jdn./etw. im Auge behalten `[auch` `fig.]`
	parfumer qc. (de qc.) `{verbe}` `[aussi` `ironique` `et` `fig.]`	etw. (nach etw.^Dat.) duften lassen `[auch` `ironisch` `und` `fig.]`
	achever qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `tuer]`	jdm. den Rest geben `[auch` `ugs.` `für:` `vollends` `töten]`
	déniaiser qn. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	jdm. seine Unschuld nehmen `[auch` `fig.]`
	enchanter qn. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	jdn. verzaubern `[auch` `fig.]`
	dr. exproprier qn. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	jdn. enteignen `[auch` `fig.]`
	interpeler qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `interpeller]`	jdn. überprüfen `[Personalien]`
	assoiffer qn. `{verbe}` `[de` `qc.]` `[aussi` `fig.]`	jdn. durstig machen `[auf` `etw.` `[Akk.]]` `[auch` `fig.]`
	débecter qn. `{verbe}` `[fam.]` `[dégouter]` `[aussi` `:` `débecqueter]`	jdn. ankotzen `[vulg.]` `[anwidern]`
	chercher noise à qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `des` `noises]`	mit jdm. Händel suchen `[Streit]` `[geh.]`
	causer sur qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `de` `qn.]` `[jaser]` `[péj.]`	über jdn. reden `[lästern]` `[pej.]`
	s'énamourer de qn. `{verbe}` `[vieux]` `[aussi` `:` `s'enamourer]`	sein Herz an jdn. verlieren
	s'énamourer de qn. `{verbe}` `[vieux]` `[aussi` `:` `s'enamourer]`	sich in jdn. verlieben
	ôter son chapeau devant qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `fig.]` `[vieux]`	seinen Hut vor jdm. ziehen `[auch` `fig.]`
	régler son compte avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `un` `compte]`	mit jdm. abrechnen
	arracher les yeux de qn. `{verbe}` `[fig.]` `[aussi` `:` `à` `qn.]`	jdm. die Augen auskratzen `[fig.]`
	régler les comptes avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `ses` / `des` `comptes]`	mit jdm. abrechnen
	mener qn. à qn./qc. `{verbe}` `[conduire` `auprès` `de` `qn.]`	jdn. zu jdm./etw. führen
	jeter qn./qc. en pâture à qn./qc. `{verbe}` `[loc.]`	jdn./etw. jdm./etw. zum Fraß vorwerfen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
	avaler qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	etw.^Akk. hinunterschlucken `[auch` `fig.]`
	avoisiner qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	an etw.^Akk. grenzen `[auch` `fig.]`
	méd. cicatriser qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	etw.^Akk. vernarben lassen `[auch` `fig.]`
	cliver (qc.) `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	(etw.^Akk.) spalten `[auch` `fig.]`
	déréglementer qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `dérèglementer]`	etw.^Akk. deregulieren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=kiffer+qn+qc++%5Baussi+kifer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.304 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten