|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: keine Frage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keine Frage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Französisch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: keine Frage

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

FranzösischDeutsch
–
SYNO   kein Problem [ugs.] | kein Thema [ugs.] ... 
Aucun doute ! [loc.] [sans aucun doute]Keine Frage! [Redewendung] [zweifellos]
Teilweise Übereinstimmung
question {f}Frage {f}
ling. interrogation {f}Frage {f} [Frageform]
ling. rhét. interrogation {f} directedirekte Frage {f}
question {f} ferméegeschlossene Frage {f}
question {f} de fondgrundlegende Frage {f}
question {f} de fondgrundsätzliche Frage {f}
rhét. interrogation {f} indirecteindirekte Frage {f}
à-côté {m}nebensächliche Frage {f}
rhét. question {f} rhétoriquerhetorische Frage {f}
question {f} langagièresprachliche Frage {f}
question {f} de fondwesentliche Frage {f}
soulever une question {verbe}eine Frage aufwerfen
poser une question {verbe}eine Frage stellen
être en cause {verbe}in Frage kommen
Vous permettez que je vous pose une question ?Gestatten Sie eine Frage?
trancher une question {verbe}eine Frage endgültig klären
remettre qn./qc. en cause {verbe}jdn./etw. in Frage stellen
remettre qn./qc. en question {verbe}jdn./etw. in Frage stellen
poser une colle à qn. {verbe}jdm. eine knifflige Frage stellen
Il m'a empêché de poser ma question.Er hat meine Frage abgeblockt.
être hors de cause {verbe}nicht in Frage kommen [auch infrage]
la question à laquelle je répondsdie Frage, auf die ich antworte
séance {f} de questions et de réponses <QR>Frage-Antwort-Runde {f} [z. B. bei einer Pressekonferenz]
séance {f} questions réponses <QR>Frage-Antwort-Runde {f} [z. B. bei einer Pressekonferenz]
poser une colle à qn. {verbe} [fam.]jdm. ne knifflige Frage stellen [ugs.] [auch: ... 'ne ...]
C'est juste une question de temps avant ...Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis ...)
(il n'est) pas question de faire qc.es kommt nicht in Frage, etw. zu tun
qc. est devenu un point d'honneuretw.Nom. ist zur Frage der Ehre geworden
Aucune idée !Keine Ahnung!
Ne craignez rien !Keine Bange!
Ne crains rien !Keine Bange!
Pas un geste !Keine Bewegung!
Ne t'en fais pas ! [Ne te fais pas de souci !]Keine Sorge!
Il n'y a pas de quoi !Keine Ursache!
Service ! [suisse] [De rien !]Keine Ursache!
Je vous en prie. [il n'y a pas de quoi]Keine Ursache.
Pas de discussion !Keine Widerrede!
N'aie pas peur !Hab keine Angst!
pas de trace de [aucune trace de]keine Spur von
Pas de panique !Nur keine Bange!
n'avoir aucune idée {verbe}keine Ahnung haben
ne pas opposer de résistance {verbe}keine Gegenwehr leisten
être sans gêne {verbe}keine Hemmungen kennen
étouffer {verbe}keine Luft bekommen
ne pas ménager sa peine {verbe}keine Mühe scheuen
être sans scrupules {verbe}keine Skrupel haben
ne pas y aller par quatre chemins {verbe} [loc.]keine Umschweife machen
Pas de panique !Nur keine Aufregung!
turlupiner qn. {verbe} [fam.]jdm. keine Ruhe lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=keine+Frage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung