kümmert+schert+Dreck in other languages:
Dictionary French ← German: kümmert schert Dreck | Translation 1 - 13 of 13 |
 | French | German | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation | ||
| Partial Matches | |||
 | Je m'en branle. [fam.] | Es kümmert mich einen Dreck. [ugs.] | |
| Peu me chaut que ... [+subj.] [littéraire] | Es schert mich wenig, dass ... | |
| citation littérat. Qu'importe le flacon pourvu qu'il y ait l'ivresse. | Was schert mich die Flasche, was zählt, ist der Rausch. | |
| Je ne m'en soucie pas. | Das kümmert mich nicht. | |
| Qu'est-ce que cela peut te faire ? | Was kümmert dich das? | |
| boue {f} | Dreck {m} | |
| crasse {f} | Dreck {m} | |
| saleté {f} | Dreck {m} | |
| souillure {f} [déchet] | Dreck {m} | |
| traîner / avoir des casseroles {verbe} [se dit surtout d'un politicien qui a une affaire gênante] | Dreck am Stecken haben [Redewendung] | |
| traîner / avoir une casserole {verbe} [se dit surtout d'un politicien qui a une affaire gênante] | Dreck am Stecken haben [Redewendung] | |
| traîner une casserole {verbe} [loc.] | Dreck am Stecken haben [Redewendung] | |
| traîner qn./qc. dans la boue {verbe} [fig.] | jdn./etw. in den Dreck ziehen | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=k%C3%BCmmert%2Bschert%2BDreck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement