Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: jusqu'au

Übersetzung 1 - 10 von 10

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	régent `{m}` `[jusqu'au` `XIXe` `siècle]`	`[Lehrer` `an` `einem` `collège` `communal]` `[bis` `ins` `19.` `Jh.]`
2 Wörter
	jusqu'au bout `{adv}`	bis zum Ende
3 Wörter
	alim. à consommer jusqu'au `[+` `date` `précise]`	zu verbrauchen bis `[+` `genaues` `Datum]`
	ému jusqu'aux larmes `{adj}`	zu Tränen gerührt
	trempé jusqu'aux os `{adj}`	nass bis auf die Haut
	aller jusqu'au bout `{verbe}` `[loc.]`	aufs Ganze gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
4 Wörter
	être gelé jusqu'aux os `{verbe}`	ganz durchgefroren sein
	être trempé jusqu'aux os `{verbe}`	nass bis auf die Haut sein
5+ Wörter
	tantôt jubilant jusqu'au ciel, tantôt attristé jusqu'à la mort	himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
	faire patienter qn. jusqu'au jour suivant `{verbe}`	jdn. auf den nächsten Tag vertrösten

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jusqu%27au
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten