All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: jusqu'à
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: jusqu'à

Translation 1 - 32 of 32


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

jusqu'à {prep}bis (zu / auf)
jusqu'alors {adv}bis dahin
jusqu'alors {adv} [jusqu'à présent]bis jetzt
Nouns
régent {m} [jusqu'au XIXe siècle][Lehrer an einem collège communal] [bis ins 19. Jh.]
2 Words: Others
de ... jusqu'à ...von ... bis ...
jusqu'à présent {adv}bisher
jusqu'à présent {adv}bislang [bisher]
jusqu'à présent {adv}bis heute
jusqu'à présent {adv}bis jetzt
jusqu'à récemment {adv}bis vor Kurzem [auch: bis vor kurzem]
jusqu'à satiété {adv} [dégoût]bis zum Überdruss
jusqu'à terre {adv}bis auf den Boden (hinunter)
jusqu'au bout {adv}bis zum Ende
3 Words: Others
alim. à consommer jusqu'au [+ date précise]zu verbrauchen bis [+ genaues Datum]
depuis A jusqu'à Z {adv} [loc.]von A bis Z [Redewendung]
ému jusqu'aux larmes {adj}zu Tränen gerührt
jusqu'à ce jour {adv}bis dato
jusqu'à ce que {conj}solange bis
jusqu'à ce que {conj} [+ subj.]bis
jusqu'à ce que {conj} [+ subj.]bis dass
jusqu'à nouvel ordre {adv}bis auf Widerruf
jusqu'à plus soif {adv} [loc.]bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung]
trempé jusqu'aux os {adj}nass bis auf die Haut
3 Words: Verbs
aller jusqu'au bout {verbe} [loc.]aufs Ganze gehen [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Others
jusqu'à en être méconnaissable {adv}bis zur Unkenntlichkeit
comm. jusqu'à épuisement des stockssolange der Vorrat reicht
jusqu'à preuve du contraire {adv}bis zum Beweis des Gegenteils
4 Words: Verbs
être gelé jusqu'aux os {verbe}ganz durchgefroren sein
être trempé jusqu'aux os {verbe}nass bis auf die Haut sein
5+ Words: Others
Et ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours.Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
tantôt jubilant jusqu'au ciel, tantôt attristé jusqu'à la morthimmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
5+ Words: Verbs
faire patienter qn. jusqu'au jour suivant {verbe}jdn. auf den nächsten Tag vertrösten
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=jusqu%27%C3%A0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.597 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement