|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: journée
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

journée in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: journée

Translation 1 - 46 of 46

French German
 edit 
NOUN   la journée | les journées
journée {f}
180
Tag {m} [mit Bezug auf seinen Inhalt]
journée {f}
133
Tagesablauf {m}
2 Words: Others
en journée {adv}tagsüber [während des Tages]
2 Words: Nouns
demi-journée {f}halber Tag {m}
journée {f} commémorativeGedenktag {m}
journée {f} inauguraleEröffnungstag {m}
journée {f} spécialeSpezialtag {m} [Veranstaltung zum Thema ..., Tag der offenen Tür]
3 Words: Others
(dans) la journée {adv}tags
(durée) d'une journée {adj}eintägig
(pendant) la journée {adv}während des Tages
Bonne journée !Schönen Tag!
Bonne journée !Einen schönen Tag noch!
dans la journée {adv}tagsüber [bei Tag]
pendant la journée {adv}tagsüber [während des Tages]
toute la journée {adv}den ganzen Tag
3 Words: Nouns
journée {f} de commémorationGedenktag {m}
journée {f} de reposfreier Tag {m}
journée {f} de revendicationAktionstag {m}
journée {f} de RTTFerientag {m} aufgrund der Arbeitszeitverkürzung
occup. journée {f} de travailArbeitstag {m}
journée {f} du souvenirGedenktag {m}
journée {f} porte ouverte [souvent : portes ouvertes]Tag {m} der offenen Tür
journée {f} portes ouvertesTag {m} der offenen Tür
une journée {f} entièreein ganzer Tag {m}
4 Words: Others
en fin de journée {adv}am Ende des Tages
en fin de journéegegen Ende des Tages
La journée peut commencer.Der Tag kann beginnen.
4 Words: Verbs
avoir une journée chargée {verbe}einen vollen Tag haben [ugs.] [viel zu tun haben]
4 Words: Nouns
heure {f} de la journéeTageszeit {f}
journée {f} d'excursion pied)Wandertag {m}
Unverified journée {f} internationale des femmesInternationaler Frauentag {m} [8. März]
Journée {f} mondiale de l'alimentationWelternährungstag {m}
pol. Journée {f} mondiale de l'enfanceWeltkindertag {m}
moment {m} de la journéeTageszeit {f}
5+ Words: Others
Cependant, en fin de journée ...Gegen Abend jedoch ...
Je te souhaite une agréable journée !Ich wünsche dir einen schönen Tag.
5+ Words: Nouns
fin {f} de journée (de travail)Feierabend {m}
fin {f} de la journée de travailArbeitsende {n}
fin {f} de la journée de travailFeierabend {m} [Arbeitsschluss]
Unverified journée {f} internationale de l'aide humanitaireWelttag {m} der humanitären Hilfe
ling. Unverified Journée {f} internationale de la langue maternelleInternationaler Tag {m} der Muttersprache
Journée {f} internationale de la paixInternationaler Tag {m} des Friedens
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]
Unverified Journée {f} internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmesInternationaler Tag {m} zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen
méd. Unverified Journée {f} mondiale contre le cancerWeltkrebstag {m}
Unverified Journée {f} mondiale du livre et du droit d'auteurWelttag {m} des Buches und des Urheberrechts
» See 2 more translations for journée within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=journ%C3%A9e
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren journée/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement