|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jenseits der Berge liegend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jenseits der Berge liegend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: jenseits der Berge liegend

Übersetzung 251 - 300 von 1144  <<  >>

FranzösischDeutsch
ADJ  jenseits der Berge liegend | - | - ... 
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
littérat. F La débâcle [Émile Zola]Der Zusammenbruch
littérat. F La Plaisanterie [Milan Kundera]Der Scherz
film F Le Guépard [Luchino Visconti]Der Leopard
littérat. F Le Lambeau [Philippe Lançon]Der Fetzen
arts F Le Penseur [Auguste Rodin]Der Denker
film F Le Pianiste [Roman Polanski]Der Pianist
littérat. F Le rêve [Émile Zola]Der Traum
littérat. F Le TurbotDer Butt [Günter Grass]
littérat. F Les Catilinaires [Amélie Nothomb]Der Professor
littérat. F L'Étranger [Albert Camus]Der Fremde
obsédantder / die / das einen nicht loslässt
qui {pron} [relatif, sujet]der / die / das [Relativpronomen]
déconcerter qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
décontenancer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
déjanter {verbe} [pneu]sich von der Felge lösen
effarer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
interloquer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
pister qn. {verbe}jdm. auf der Spur sein
planer {verbe} [fumée, vapeur]in der Luft hängen
relig. Épiphanie {f} [fête]Fest {n} der Heiligen Drei Könige
Francilien {m} [personne]Bewohner {m} der Île-de-France
obscurantiste {m}Feind {m} der Bildung und des Fortschritts
pharm. parapharmacie {f}pharmazeutische Produkte {f} der Körper- und Schönheitspflege
à l'opposé {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
attendu quein Anbetracht der Tatsache, dass
pourvu que {conj} [+subj.]unter der Bedingung, dass
refaire surface {verbe}aus der Versenkung wieder auftauchen
se contrôler {verbe}sich in der Gewalt haben
se déporter {verbe} [véhicule]von der Fahrtrichtung abkommen
fin. exonération {f} d'impôtsBefreiung {f} von der Steuer
géogr. fleuve {m} côtierFluss {m}, der ins Meer mündet
hist. provinces-unies {f.pl}Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
fin. relevé {m} bancaire [fam.]Kontoauszug {m} (bei der Bank)
à huis clos {adv}unter Ausschluss der Öffentlichkeit
à proximité de {prep}in der Nähe von
à vol d'oiseau {adv}(in der) Luftlinie
au centre-ville {adv}in der / die Innenstadt
au coin dean der Ecke von
au côté droit {adv}auf der rechten Seite
au grand air {adv}an der frischen Luft
au milieu de {adv}in der Mitte [+Gen.]
au temps jadis {adv}in der (fernen) Vergangenheit
au temps jadis {adv}in der damaligen Zeit
au temps zu der Zeit als
bel et bien {adv}in der Tat [tatsächlich]
compte tenu queangesichts der Tatsache, dass ...
bourse coté en Bourse {adj}an der Börse gehandelt
bourse coté en Bourse {adj}an der Börse notiert
dans les faits {adv}in der Praxis [faktisch]
du côté droit {adv}auf der rechten Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jenseits+der+Berge+liegend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung