Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jenseits+von+Gut+Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jenseits+von+Gut+Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: jenseits von Gut Böse

Übersetzung 1 - 50 von 932  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
distinguer le bien du mal {verbe}Gut und Böse unterscheiden
film littérat. F À l'est d'Éden [roman : John Steinbeck, film : Elia Kazan]Jenseits von Eden
au-delà de qc. {prep}jenseits von etw.Dat.
relig. au-delà {m}Jenseits {n}
relig. autre monde {m}Jenseits {n}
au-delà de {prep}jenseits [+Gen.]
de l'autre côté de {prep}jenseits [+Gen.]
par-delà {prep}jenseits [+Gen.]
au-delà de qc. {prep}jenseits etw.Gen.
d'outre-tombe {adv}aus dem Jenseits
outre-Manche {adv}jenseits des Ärmelkanals
de part et d'autre de la frontière {adv}diesseits und jenseits der Grenze
malfaisant {adj}böse
mauvais {adj} [regard, tour, langue]böse
méchamment {adv}böse
méchant {adj}böse
vilain {adj} [méchant]böse
méchante {f}Böse {f}
vil {adj} [littéraire]böse [schändlich]
le mal {m}das Böse {n}
en vouloir à qn. {verbe}jdm. böse sein
prendre la mouche {verbe} [loc.]gleich böse werden
être vilain avec qn. {verbe}böse zu jdm. sein
phys. condensat {m} de Bose-Einstein <CBE>Bose-Einstein-Kondensat {n} <BEK>
sans vouloir faire du mal {verbe}es nicht böse meinen
dire qc. méchamment {verbe} [vouloir dire]etw.Akk. böse meinen [was man sagt]
géogr. outre-Sarine {adv} [en Suisse alémanique, vu depuis la Suisse romande]jenseits der Saane [in der Deutschschweiz, von der frz. Schweiz aus gesehen]
géogr. outre-Sarine {adv} [en Suisse alémanique, vu depuis la Suisse romande]jenseits des Röstigrabens [in der Deutschschweiz, von der frz. Schweiz aus gesehen]
en vouloir à qn. à cause de qc. {verbe}jdm. wegen etw.Gen. böse sein [ugs. auch wegen etw. Dat.]
en vouloir à qn. de qc. {verbe}jdm. wegen etw.Gen. böse sein [ugs. auch wegen etw. Dat.]
en vouloir à qn. pour qc. {verbe}jdm. wegen etw.Gen. böse sein [ugs. auch wegen etw. Dat.]
bien {adv}gut
bon {adj} [antépos.]gut
immo. domaine {m} [propriété]Gut {n} [Landgut]
domaine {m} ruralGut {n} [Landgut]
Bon d'accord !Also gut!
Soit !Also gut!
aussi (bien) {adv}genauso (gut)
vêt. bien vêtu {adj} {past-p}gut angezogen
beau {adj}gut aussehend
couru {adj} [restaurant, spectacle]gut besucht
bien cuit {adj}gut durchgebraten
dans un bon état de conservation {adv}gut erhalten
bien éduqué {adj} {past-p}gut erzogen
bien élevé {adj}gut erzogen
bien foutu {adj} [fam.] [bien fichu]gut gebaut
vrai-faux {adj}gut gefälscht
bien fichu {adj} [fam.] [chose]gut gemacht
bien foutu {adj} [fam.]gut gemacht
Bien joué !Gut gemacht!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jenseits%2Bvon%2BGut%2BB%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung