Wörterbuch Französisch ← Deutsch: jemand

Übersetzung 1 - 9 von 9

Französisch

Deutsch

–

SYNO	irgendeiner \| irgendjemand ...
irgendeiner \| irgendjemand \| irgendwer \| jemand irgendjemand \| jeder beliebige \| jemand © OpenThesaurus.de

quelqu'un {pron} <qn.>

149

jemand <jd.>

Andere

personne {pron} [quelqu'un]

101

jemand [irgendwer]

3 Wörter

un quidam {m} [fam.]

ein gewisser Jemand {m}

5+ Wörter

trains Vos billets, s'il vous plaît !

Ist (hier) noch jemand zugestiegen?

quelqu'un de renom {pron}

jemand mit einem großen Namen

Elle doute que personne le reconnaisse.

Sie zweifelt, dass ihn jemand wiedererkennt.

Elle doute que personne ne le reconnaisse.

Sie zweifelt, dass ihn jemand wiedererkennt.

vouloir en avoir le cœur net {verbe} [loc.]

wissen wollen, woran jemand ist [ugs.] [sich Gewissheit verschaffen]

Fiktion (Literatur und Film)

film F Qui donc a vu ma belle ? [Douglas Sirk]

Hat jemand meine Braut gesehen?

» Weitere 3 Übersetzungen für jemand innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jemand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

jemand in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: jemand

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen