All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: jds.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jds. in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: jds

Translation 1 - 50 of 134  >>

FrenchGerman
commémorer qn./qc. {verbe}
6
jds./etw. gedenken
avoir besoin de qn./qc. {verbe}jds./etw.Gen. bedürfen [geh.] [brauchen]
Nouns
propre {m} de qn. [particularité]jds. Eigenart {f}
ire {f} de qn. [littéraire]jds. Zorn {m}
solitude {f} de qn.Vereinsamung {f} jds.
2 Words: Others
pour le compte de qn.auf jds. Rechnung
à la demande de qn. {adv}auf jds. Wunsch
du point de vue de qn. {adv}aus jds. Perspektive
à la vue de qn. {adv} [en voyant]bei jds. Anblick
en cachette de qn. {adv} [en cas d'action répréhensible]hinter jds. Rücken
à l'insu de qn. {adv}hinter jds. Rücken [ugs.] [ohne jds. Wissen]
pour le compte de qn.in jds. Auftrag
en présence de qn.in jds. Gegenwart
dans la lignée de qn. {adv}in jds. Nachfolge
dans le sillage de qn. {adv} [fig.]in jds. Nachfolge
dans la ligne de mire de qn. [fig.]in jds. Schusslinie [fig.]
au dire de qn. {adv}jds. Aussage zufolge
selon les dires de qn. {adv}jds. Aussagen zufolge
à l'instar de qn.jds. Beispiel folgend [form.]
au dire de qn. {adv}nach jds. Aussage
aux dires de qn. {adv}nach jds. Aussage
de l'aveu de qn.nach jds. Aussage [Urteil, Zeugnis]
à l'exemple de qn. {prep}nach jds. Vorbild
à l'imitation de qn. {prep}nach jds. Vorbild
à l'insu de qn. {prep}ohne jds. Wissen
en cachette de qn. {adv}ohne jds. Wissen
sous la houlette de qn.unter jds. Führung [Leitung]
à la vue de qn. {adv} [sous le regard de qn.]vor jds. Augen
sous les yeux de qn. {adv}vor jds. Augen
de son vivant {adv}zu jds. Lebzeiten
du vivant de qn. {adv}zu jds. Lebzeiten
2 Words: Verbs
internet désabonner qn. {verbe}jds. Abo abbestellen [ugs.]
doucher l'enthousiasme de qn. {verbe}jds. Begeisterung dämpfen
prendre la commande de qn. {verbe}jds. Bestellung aufnehmen
désaltérer qn. {verbe}jds. Durst löschen
éclabousser qn. {verbe} [fig.]jds. Ehre beflecken [Andenken, Ruf]
frustrer qn. dans ses espoirs {verbe} [décevoir]jds. Erwartungen enttäuschen
débouter qn. de sa demande {verbe}jds. Forderung ablehnen
débouter qn. de sa demande {verbe}jds. Forderung zurückweisen
rafraîchir la mémoire à qn. {verbe}jds. Gedächtnis auffrischen
lasser la patience de qn. {verbe}jds. Geduld überstrapazieren
diminuer qn. {verbe} [réduire le salaire]jds. Gehalt kürzen
décoiffer qn. {verbe}jds. Haare zerzausen [durcheinanderbringen]
exacerber la haine de qn. {verbe}jds. Hass schüren
briser le cœur à / de qn. {verbe}jds. Herz brechen
fléchir qn. {verbe}jds. Herz erweichen
identifier qn. {verbe}jds. Identität feststellen
dr. débouter qn. de sa demande {verbe}jds. Klage abweisen
garder la forme de qn. {verbe}jds. Kondition erhalten [Leistungsfähigkeit]
remonter le moral à qn. {verbe}jds. Laune verbessern
» See 14 more translations for jds within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=jds.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement