New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 501 - 550 von 3192 << >>

Französisch

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

tancer qn. {verbe}

jdn. rügen

façonner qn./qc. {verbe}

jdn./etw. formen

chahuter qn./qc. {verbe}

jdn./etw. stören [Unterricht, Rede]

expulser qn. {verbe}

jdn. abschieben

indigner qn. {verbe}

jdn. entrüsten

dénigrer qn. {verbe}

jdn. runtermachen

éveiller qn. {verbe} [littéraire]

jdn. wecken

semer qn. {verbe} [poursuivants]

jdn. abschütteln [Verfolger]

dégoûter qn. {verbe}

jdn. anekeln

pousser qn. {verbe} [élève]

jdn. fördern [Schüler]

allaiter qn. {verbe} [bébé]

jdn. stillen [Baby]

épouvanter qn. {verbe}

jdn. verängstigen

châtier qn. {verbe} [littéraire]

jdn. züchtigen [geh.]

battre qn./qc. {verbe} [équipe]

jdn./etw. besiegen [Mannschaft]

étourdir qn./qc. {verbe}

jdn./etw. betäuben

nourrir qn./qc. {verbe} [alimenter]

jdn./etw. füttern

imiter qn./qc. {verbe}

jdn./etw. nachahmen

louper qn./qc. {verbe} [fam.]

jdn./etw. verpassen [Zug, Strassenbahn]

écœurer qn. {verbe} [indigner]

jdn. anwidern

favoriser qn. {verbe}

jdn. bevorzugen [begünstigen, bevorzugt behandeln]

tourmenter qn. {verbe}

jdn. quälen

séduire qn. {verbe} [idée, projet]

jdn. reizen [verlocken, Interesse herausfordern]

blâmer qn. {verbe} [désapprouver]

jdn. tadeln

interroger qn. {verbe}

jdn. verhören

respecter qn./qc. {verbe}

jdn./etw. achten

alerter qn./qc. {verbe}

jdn./etw. alarmieren

dévaliser qn./qc. {verbe}

jdn./etw. ausrauben

encombrer qn./qc. {verbe} [gêner]

jdn./etw. belasten [zu schaffen machen]

apaiser qn./qc. {verbe}

jdn./etw. beschwichtigen

exaucer qn./qc. {verbe} [prière]

jdn./etw. erhören [Gebet, Bitte]

cerner qn./qc. {verbe} [encercler]

jdn./etw. umzingeln

dépouiller qn. {verbe}

jdn. ausrauben

impressionner qn. {verbe}

jdn. beeindrucken

abuser qn. {verbe}

jdn. hintergehen

soûler qn. {verbe} [fam.] [ennuyer]

jdn. nerven [ugs.]

baptiser qn. {verbe}

jdn. taufen

gourmander qn. {verbe}

jdn. zurechtweisen

satisfaire qn./qc. {verbe}

jdn./etw. befriedigen

surveiller qn./qc. {verbe}

jdn./etw. bewachen

confiner qn./qc. {verbe}

jdn./etw. einsperren

assommer qn./qc. {verbe} [accabler]

jdn./etw. erschlagen

méd. vacciner qn./qc. {verbe}

jdn./etw. impfen

sacrifier qn./qc. {verbe}

jdn./etw. opfern

rappeler qn./qc. {verbe}

jdn./etw. zurückrufen

accoster qn. {verbe}

jdn. ansprechen

frapper qn. {verbe} [impressionner]

jdn. beeindrucken

relâcher qn. {verbe} [prisonnier]

jdn. freilassen

dr. acquitter qn. {verbe}

jdn. freisprechen

foudroyer qn. {verbe} [abattre]

jdn. niederstrecken

faucher qn. {verbe} [renverser]

jdn. überfahren

» Weitere 32 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jdn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.408 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

jdn. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 501 - 550 von 3192 << >>

Übersetzungen eintragen