All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: jdn ruinieren
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn ruinieren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary French German: jdn ruinieren

Translation 1 - 50 of 3139  >>

VERB   jdn. ruinieren | ruinierte jdn./jdn. ruinierte | jdn. ruiniert
ruiner qn./qc. {verbe}jdn./etw. ruinieren
Partial Matches
couler une entreprise {verbe}ein Unternehmen ruinieren
se ruiner la santé {verbe} [fam.]seine Gesundheit ruinieren [ugs.]
abîmer qc. {verbe} [ruiner]etw.Akk. ruinieren [fig.] [beschädigen]
s'user la santé {verbe}sichDat. die Gesundheit ruinieren
préférer qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. lieber haben als jdn./etw.
placer qn. à côté de qn. {verbe}jdn. neben jdn. setzen [bei Tisch]
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
prendre qn./qc. pour qn./qc. {verbe}jdn./etw. für jdn./etw. halten
rappeler qn./qc. à qn. {verbe}jdn. an jdn./etw. erinnern
braquer qn. contre qn./qc. {verbe}jdn. gegen jdn./etw. aufbringen
questionner qn. sur qn./qc. {verbe}jdn. über jdn./etw. ausfragen
réconcilier qn. avec qn. {verbe}jdn. und jdn. (miteinander) versöhnen
réconcilier qn. et qn. {verbe}jdn. und jdn. (miteinander) versöhnen
livrer qn. à qn. {verbe} [remettre]jdn. an jdn. ausliefern
adresser qn. à qn. {verbe} [envoyer]jdn. an jdn. verweisen
relig. évangéliser (qn.) {verbe}(jdn.) evangelisieren
démanger (qn.) {verbe}(jdn.) jucken
opérer (qn.) {verbe}(jdn.) operieren
rassasier (qn.) {verbe}(jdn.) sättigen
tromper (qn.) {verbe}(jdn.) täuschen
faire de la surenchère {verbe} [souvent fig.](jdn.) überbieten
adm. occup. révoquer qn. {verbe} [fonctionnaire]jdn. abberufen
servir qn. {verbe}jdn. abfertigen
dédommager qn. {verbe}jdn. abfinden
indemniser qn. {verbe}jdn. abfinden
interroger qn. {verbe}jdn. abfragen
emmener qn. {verbe}jdn. abführen
aller chercher qn. {verbe}jdn. abholen
cueillir qn. {verbe} [fam.] [passer le prendre]jdn. abholen
récupérer qn. {verbe} [fam.]jdn. abholen
méd. ausculter qn. {verbe}jdn. abhorchen
couvrir qn. de baisers {verbe}jdn. abküssen
relayer qn. {verbe}jdn. ablösen
expulser qn. {verbe}jdn. abschieben
décourager qn. {verbe}jdn. abschrecken
rebuter qn. {verbe} [décourager]jdn. abschrecken
éconduire qn. {verbe}jdn. abweisen
ostraciser qn. {verbe}jdn. ächten
anoblir qn. {verbe}jdn. adeln
dr. adopter qn. {verbe}jdn. adoptieren
dr. amnistier qn. {verbe}jdn. amnestieren
dégoûter qn. {verbe}jdn. anekeln
écœurer qn. {verbe} [indigner]jdn. anekeln
encourager qn. {verbe}jdn. anfeuern
mener qn. {verbe} [être en tête de]jdn. anführen
dr. agresser qn. {verbe}jdn. angreifen
prendre qn. à partie {verbe}jdn. angreifen
angoisser qn. {verbe}jdn. ängstigen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.155 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers