|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jdn etw anrühren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw anrühren in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: jdn etw anrühren

Übersetzung 451 - 500 von 10891  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
assaillir qn./qc. {verbe}jdn./etw. überfallen [angreifen]
assaillir qn./qc. {verbe} [attaquer]jdn./etw. angreifen
assommer qn./qc. {verbe} [accabler]jdn./etw. erschlagen
assujettir qn./qc. {verbe} [soumettre]jdn./etw. unterjochen
attendre qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. warten
attirer qn./qc. {verbe}jdn./etw. anlocken [Tier]
avantager qn./qc. {verbe} [favoriser]jdn./etw. begünstigen
avantager qn./qc. {verbe} [favoriser]jdn./etw. bevorzugen
bafouer qn./qc. {verbe}jdn./etw. lächerlich machen
basaner qn./qc. {verbe} [fig.]jdn./etw. bräunen
caresser qn./qc. {verbe} [câliner]jdn./etw. streicheln
cerner qn./qc. {verbe} [encercler]jdn./etw. umzingeln
cerner qn./qc. {verbe} [entourer]jdn./etw. umgeben
chasser qn./qc. {verbe}jdn./etw. wegjagen [vertreiben]
chérir qn./qc. {verbe} [attachement]jdn./etw. schätzen
choisir qn./qc. {verbe}jdn./etw. auserkiesen [geh.]
choisir qn./qc. {verbe}sich jdn./etw. aussuchen
chouchouter qn./qc. {verbe} [fam.]jdn./etw. verwöhnen
coiffer qn./qc. {verbe}jdn./etw. frisieren [Haar]
combattre qn./qc. {verbe}gegen jdn./etw. kämpfen
comprendre qn./qc. {verbe}jdn./etw. einschließen [mitzählen]
comprendre qn./qc. {verbe}jdn./etw. mitrechnen [hinzuzählen]
confronter qn./qc. {verbe} [comparer]jdn./etw. gegenüberstellen
consulter qn./qc. {verbe}jdn./etw. konsultieren [geh.]
écol. contaminer qn./qc. {verbe} [infecter]jdn./etw. verseuchen
contrarier qn./qc. {verbe} [contrecarrer]jdn./etw. behindern
contrôler qn./qc. {verbe} [surveiller]jdn./etw. beaufsichtigen
contrôler qn./qc. {verbe} [surveiller]jdn./etw. überwachen
corriger qn./qc. {verbe} [améliorer]jdn./etw. verbessern
cramponner qn./qc. {verbe}jdn./etw. fest umklammern
cribler qn./qc. {verbe} [percer]jdn./etw. durchlöchern
culbuter qn./qc. {verbe} [renverser]jdn./etw. umwerfen
débaptiser qn./qc. {verbe}jdn./etw. umbenennen [umtaufen]
adm. déclarer qn./qc. {verbe}jdn./etw. anmelden [melden]
déclasser qn./qc. {verbe}jdn./etw. deklassieren [geh.]
déclasser qn./qc. {verbe} [rétrograder]jdn./etw. herunterstufen
délier qn./qc. {verbe} [détacher]jdn./etw. losbinden
délivrer qn./qc. {verbe} [pays]jdn./etw. befreien
dénicher qn./qc. {verbe}jdn./etw. ausfindig machen
dénigrer qn./qc. {verbe}jdn./etw. madigmachen [ugs.]
dénombrer qn./qc. {verbe} [compter]jdn./etw. zählen
dénuder qn./qc. {verbe}jdn./etw. (komplett) entkleiden
dépasser qn./qc. {verbe} [doubler]jdn./etw. überholen
désirer qn./qc. {verbe}jdn./etw. begehren [geh.]
détecter qn./qc. {verbe}jdn./etw. ausfindig machen
disperser qn./qc. {verbe} [manifestants]jdn./etw. auseinandertreiben
distinguer qn./qc. {verbe} [percevoir]jdn./etw. wahrnehmen
distinguer qn./qc. {verbe} [voir]jdn./etw. erkennen
doubler qn./qc. {verbe} [dépasser]jdn./etw. überholen
auto écraser qn./qc. {verbe}jdn./etw. überrollen [überfahren]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jdn+etw+anr%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.470 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung