Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jdn etw übel zurichten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw übel zurichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: jdn etw übel zurichten

Übersetzung 601 - 650 von 9779  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
abhorrer qn./qc. {verbe} [littéraire]jdn./etw. tief verachten
achever qn./qc. {verbe} [tuer]jdn./etw. vollends töten
agiter qn./qc. {verbe} [bouteille, liquide]jdn./etw. schütteln
amener qn./qc. {verbe} [entraîner volontairement]jdn./etw. herbeiführen
amener qn./qc. {verbe} [venir avec]jdn./etw. mitbringen
anéantir qn./qc. {verbe} [détruire]jdn./etw. auslöschen [vernichten]
animer qn./qc. {verbe} [entreprise, débat]jdn./etw. leiten
apercevoir qn./qc. {verbe} [entrevoir]jdn./etw. flüchtig sehen
apercevoir qn./qc. {verbe} [entrevoir]jdn./etw. flüchtig wahrnehmen
approvisionner qn./qc. {verbe} [marché, etc.]jdn./etw. beliefern
assujettir qn./qc. {verbe} [astreindre]jdn./etw. gefügig machen
attaquer qn./qc. {verbe} [banque]jdn./etw. überfallen [Bank]
attirer qn./qc. {verbe} [allécher]jdn./etw. locken [ködern]
transp. attraper qn./qc. {verbe}jdn./etw. erreichen [Zug, Bus]
attraper qn./qc. {verbe}jdn./etw. schnappen [ugs.] [erwischen]
méd. ausculter qn./qc. {verbe}jdn./etw. abhören [Patient, Organ]
bannir qn./qc. {verbe} [exclure]jdn./etw. ausschließen [ausstoßen]
battre qn./qc. {verbe} [équipe]jdn./etw. besiegen [Mannschaft]
Unverified bénir qn./qc. {verbe} [remercier]jdn./etw. preisen [geh.]
bousculer qn./qc. {verbe} [pousser]jdn./etw. rempeln [ugs.]
bousculer qn./qc. {verbe} [pousser]jdn./etw. schubsen [ugs.]
cerner qn./qc. {verbe} [encercler]jdn./etw. einkreisen [eingrenzen]
cerner qn./qc. {verbe} [encercler]jdn./etw. umstellen [umzingeln]
cerner qn./qc. {verbe} [entourer]jdn./etw. umschließen [umzingeln]
chahuter qn./qc. {verbe}jdn./etw. stören [Unterricht, Rede]
choisir qn./qc. {verbe}jdn./etw. wählen [aussuchen, auswählen]
choper qn./qc. {verbe} [fam.] [attraper]jdn./etw. fangen
comprendre qn./qc. {verbe}für jdn./etw. Verständnis haben
convoquer qn./qc. {verbe} [assemblée]jdn./etw. einberufen [Versammlung]
couturer qn./qc. {verbe}jdn./etw. mit Narben bedecken
dédaigner qn./qc. {verbe}jdn./etw. verachten [gering schätzen]
dégager qn./qc. {verbe} [gaz]jdn./etw. freisetzen [Gas]
désigner qn./qc. {verbe} [montrer]auf jdn./etw. zeigen
méd. désintoxiquer qn./qc. {verbe} [organisme]jdn./etw. entgiften [Organismus]
désunir qn./qc. {verbe} [en deux]jdn./etw. entzweien
détester qn./qc. {verbe}jdn./etw. nicht ausstehen können
détester qn./qc. {verbe}jdn./etw. nicht leiden können
diffamer qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Verruf bringen
mus. diriger qn./qc. {verbe} [orchestre, symphonie]jdn./etw. dirigieren
discréditer qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Verruf bringen
discuter qn./qc. {verbe}sich über jdn./etw. unterhalten
Unverified ébouriffer qn./qc. {verbe} [cheveux, poil]jdn./etw. zausen
emmener qn./qc. {verbe} [y conduire]jdn./etw. hinfahren
empoigner qn./qc. {verbe}jdn./etw. packen [fassen, ergreifen]
encourager qn./qc. {verbe} [favoriser]jdn./etw. fördern [Begabung]
endeuiller qn./qc. {verbe}jdn./etw. in Trauer versetzen
enfermer qn./qc. {verbe} [personne, animal]jdn./etw. einschließen
enfermer qn./qc. {verbe} [personne, animal]jdn./etw. einsperren
enfermer qn./qc. {verbe} [personne, animal]jdn./etw. wegschließen
entasser qn./qc. {verbe}jdn./etw. zusammenpferchen [Menschen, Vieh]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jdn+etw+%C3%BCbel+zurichten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.474 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung