|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jdn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: jdn

Übersetzung 151 - 200 von 3192  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB1   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB2   jdn./etw. schnell wegbringen | brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte | jdn./etw. schnell weggebracht
 edit 
VERB3   jdn./etw. auf Flöhe untersuchen | untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte | jdn./etw. auf Flöhe untersucht
 edit 
VERB4   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
VERB5   jdn./etw. auf die Platte bannen | bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte | jdn./etw. auf die Platte gebannt
 edit 
VERB6   jdn./etw. schätzen lernen | lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte | jdn./etw. schätzen gelernt
 edit 
VERB7   jdn./etw. lieben lernen | lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte | jdn./etw. lieben gelernt
 edit 
VERB8   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB9   jdn./etw. wärmen | wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte | jdn./etw. gewärmt
 edit 
accueillir qn. {verbe}
118
jdn. begrüßen
émerveiller qn. {verbe}
118
jdn. entzücken
gronder qn. {verbe}
117
jdn. ausschimpfen
rejoindre qn. {verbe} [rattraper]
117
jdn. einholen
marier qn. {verbe} [épouser]
117
jdn. heiraten
réjouir qn./qc. {verbe}
117
jdn./etw. erfreuen
inscrire qn. {verbe}
116
jdn. anmelden [einschreiben; für Kurs etc.]
surveiller qn./qc. {verbe}
116
jdn./etw. überwachen
engueuler qn. {verbe} [fam.]
115
jdn. anschnauzen [ugs.]
plaindre qn. {verbe} [avoir pitié]
115
jdn. bemitleiden
élire qn./qc. {verbe}
115
jdn./etw. wählen
occuper qn. {verbe}
114
jdn. beschäftigen
fouetter qn./qc. {verbe}
114
jdn./etw. schlagen
narguer qn. {verbe}
113
jdn. verhöhnen
bousculer qn. {verbe}
112
jdn. anrempeln [ugs.]
observer qn./qc. {verbe}
112
jdn./etw. beobachten
dénoncer qn./qc. {verbe}
111
jdn./etw. anprangern
égorger qn. {verbe}
110
jdn. abstechen [derb] [mit einem Messer töten]
affranchir qn. {verbe} [libérer]
110
jdn. befreien
reconnaître qn./qc. {verbe} [se souvenir de, identifier]
110
jdn./etw. wiedererkennen
punir qn./qc. {verbe}
109
jdn./etw. bestrafen
mépriser qn./qc. {verbe}
109
jdn./etw. verachten
apaiser qn. {verbe}
108
jdn. beruhigen
juger qn./qc. {verbe}
108
jdn./etw. beurteilen
enlacer qn. {verbe}
107
jdn. umarmen
dégager qn./qc. {verbe}
107
jdn./etw. befreien [einen Verletzten bergen]
repérer qn. {verbe} [découvrir]
106
jdn. erspähen [geh.]
dépiter qn. {verbe}
106
jdn. verärgern
séduire qn. {verbe}
106
jdn. verführen
démanger (qn.) {verbe}
105
(jdn.) jucken
épater qn. {verbe} [fam.] [stupéfier]
105
jdn. verblüffen
tracasser qn./qc. {verbe}
105
jdn./etw. plagen
contrarier qn. {verbe}
104
jdn. ärgern
accueillir qn. {verbe} [héberger]
104
jdn. aufnehmen [Gast]
éclabousser qn. {verbe}
104
jdn. bespritzen
ménager qn./qc. {verbe}
104
jdn./etw. schonen
entretenir qn./qc. {verbe} [famille, bâtiment, relations, etc.]
104
jdn./etw. unterhalten [Familie, Gebäude, Beziehungen etc.]
contempler qn./qc. {verbe} [personne, œuvre, etc.]
103
jdn./etw. betrachten [Person, Kunstwerk etc.]
ravir qn. {verbe} [charmer, enchanter]
102
jdn. entzücken
dépasser qn./qc. {verbe} [doubler]
102
jdn./etw. überholen
bafouer qn./qc. {verbe}
102
jdn./etw. verhöhnen
bouleverser qn. {verbe}
101
jdn. erschüttern [fig.]
ensevelir qn./qc. {verbe} [enterrer]
101
jdn./etw. begraben
contacter qn. {verbe}
100
jdn. kontaktieren
bafouer qn./qc. {verbe}
100
jdn./etw. missachten [sich hinwegsetzen über]
rassembler qn./qc. {verbe}
100
jdn./etw. versammeln
méd. relig. exciser qn. {verbe}
99
jdn. beschneiden [Mädchen]
inciter qn./qc. {verbe}
98
jdn./etw. anregen [anstiften]
examiner qn./qc. {verbe}
98
jdn./etw. untersuchen
nourrir qn./qc. {verbe} [entretenir]
97
jdn./etw. ernähren
» Weitere 32 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.345 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung