|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: jdm siedend heiß einfallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdm siedend heiß einfallen in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French German: jdm siedend heiß einfallen

Translation 1 - 50 of 1478  >>

FrenchGerman
revenir tout d'un coup à qn. {verbe}jdm. siedend heiß einfallen [ugs.]
Partial Matches
bouillant {adj} [très chaud]siedend heiß
venir à l'esprit de qn. {verbe}jdm. einfallen
revenir à la mémoire {verbe}jdm. wieder einfallen
revenir à qn. {verbe}jdm. wieder einfallen
mil. envahir un paysin ein Land einfallen
chaud {adj}heiß
météo. caniculaire {adj} [torride] [chaleur, jour, temps]brütend heiß
météo. torride {adj}brütend heiß
tant désiré {adj}heiß ersehnt
adoré {adj}heiß geliebt
bouillant {adj} [très chaud]kochend heiß
brûlant {adj}kochend heiß
J'ai chaud.Mir ist heiß.
météo. Il faisait une chaleur étouffante.Es war drückend heiß.
film F Certains l'aiment chaud [Billy Wilder]Manche mögen's heiß
Elle est canon. [fam.] [femme]Sie ist heiß. [ugs.] [Frau]
échauder qc. {verbe} [théière]etw.Akk. heiß ausspülen [Teekanne; überbrühen]
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. [loc.]Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. [Redewendung]
prov. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.Man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.
être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. {verbe}zwischen jdm./etw. und jdm./etw. hin- und hergerissen sein
d'après qn. {prep}jdm. zufolge
servir (qn./qc.) {verbe}(jdm.) dienen
faire mal qn.) {verbe}(jdm.) wehtun
faire un signe de la main qn.) {verbe}(jdm.) winken
décommander qn. {verbe}jdm. absagen
guetter qn. {verbe}jdm. auflauern
dépanner qn. {verbe} [fam.]jdm. aushelfen
donner un coup de main à qn. {verbe}jdm. aushelfen
croiser qn. {verbe}jdm. begegnen
rencontrer qn. {verbe} [croiser]jdm. begegnen
approuver qn. {verbe} [dire qu'on est d'accord avec qn.]jdm. beipflichten
assister qn. {verbe} [seconder]jdm. beistehen
soutenir qn. {verbe}jdm. beistehen
couper la parole à qn. {verbe}jdm. dazwischenreden
interpeller qn. {verbe} [en coupant la parole]jdm. dazwischenrufen
aller à la rencontre de qn. {verbe}jdm. entgegenkommen
échapper à qn. {verbe}jdm. entgleiten
manquer à qn. {verbe}jdm. fehlen
être au goût de qn. {verbe}jdm. gefallen
plaire à qn. {verbe}jdm. gefallen
affronter qn. {verbe}jdm. gegenübertreten
obéir à qn. {verbe}jdm. gehorchen
appartenir à qn. {verbe} [être la propriété]jdm. gehören
être à qn. {verbe}jdm. gehören
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]jdm. gelten
croire qn. {verbe}jdm. glauben
assister qn. {verbe} [porter secours à qn.]jdm. helfen
rendre service à qn. {verbe}jdm. helfen
secourir qn. {verbe}jdm. helfen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=jdm+siedend+hei%C3%9F+einfallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm siedend heiß einfallen/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement