|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: jdm einen Mord unterschieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm einen Mord unterschieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: jdm einen Mord unterschieben

Übersetzung 1 - 50 von 1799  >>

FranzösischDeutsch
VERB   jdm. einen Mord unterschieben | schob jdm. einen Mord unter/jdm. einen Mord unterschob | jdm. einen Mord untergeschoben
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
maquiller un meurtre en suicide {verbe}einen Mord als Selbstmord tarnen
surnommer qn. {verbe}jdm. einen Beinamen geben
museler qn. {verbe}jdm. einen Maulkorb anlegen [fig.]
traumatiser qn. {verbe} [psychiquement]jdm. einen Schock versetzen
tuyauter qn. {verbe} [fam.]jdm. einen Tipp geben
dr. verbaliser (qn.) {verbe}(jdm.) einen Strafzettel verpassen [fam.]
démarcher qn. {verbe} [prospecter]bei jdm. einen Vertreterbesuch machen
visiter qn. {verbe} [médecin]einen Hausbesuch bei jdm. machen
rendre visite à qn. {verbe}jdm. einen Besuch abstatten
intimer l'ordre à qn. {verbe}jdm. einen Befehl erteilen
donner des émotions à qn. {verbe}jdm. einen Schreck einjagen
donner un conseil à qn. {verbe}jdm. einen Ratschlag geben
faire la bise à qn. {verbe}jdm. einen Wangenkuss geben
jouer des tours à qn. {verbe}jdm. einen Streich spielen
méd. poser un plâtre à qn. {verbe}jdm. einen Gipsverband anlegen
rendre un service à qn. {verbe}jdm. einen Dienst erweisen
rendre un service à qn. {verbe}jdm. einen Gefallen tun
renvoyer l'ascenseur à qn. {verbe} [loc.]jdm. einen Gegendienst erweisen
faire bon accueil à qn. {verbe}jdm. einen freundlichen Empfang bereiten
rouler une pelle à qn. {verbe} [fam.]jdm. einen Zungenkuss geben
tomber à genoux devant qn. {verbe}vor jdm. einen Kniefall machen
dr. livrer un prisonnier à qn. {verbe}einen Häftling jdm. / an jdn. überstellen
rabattre le caquet à qn. {verbe} [loc.]jdm. einen Dämpfer verpassen [Redewendung]
raconter des craques à qn. {verbe} [fam.]jdm. einen Bären aufbinden [ugs.]
adresser un regard tendre à qn. {verbe}jdm. einen zärtlichen Blick zuwerfen
donner un croche-pied à qn. {verbe}jdm. einen Haken stellen [Gegner]
envoyer qn. sur les roses {verbe} [fam.] [loc.]jdm. einen Korb geben [Redewendung]
faire la courbette devant qn. {verbe} [fam.]einen Kotau vor jdm. machen [fig.]
méd. ponter une artère à qn. {verbe}jdm. einen Bypass auf eine Arterie setzen
pactiser avec qn./qc. {verbe} [faire un pacte]mit jdm./etw. einen Pakt schließen
asséner un coup à qn./qc. {verbe} [aussi : assener]jdm./etw. einen Schlag versetzen
faire un saut chez qn. {verbe} [visiter qn.]auf einen Sprung bei jdm. vorbeischauen
avoir la cote auprès de qn. {verbe} [loc.]bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
être dans les petits papiers de qn. {verbe} [loc.]bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
faire froid dans le dos à qn. {verbe} [fig.]jdm. einen Schauer über den Rücken jagen [Redewendung]
faire une pipe à qn. {verbe} [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
tailler une pipe à qn. {verbe} [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
accorder à qn. par avance l'absolution pour qc. {verbe}jdm. einen Freibrief für etw.Akk. ausstellen [Redewendung]
dr. assassinat {m}Mord {m}
meurtre {m}Mord {m}
homicide {m} [meurtre]Mord {m}
dr. tentative {f} de meurtreversuchter Mord {m}
botter le derrière à qn. {verbe} [fam.] [aussi fig.] [mettre un coup de pied au derrière]jdm. einen Tritt in den Hintern geben [ugs.] [auch fig.]
film F Confession à un cadavre [Seth Holt]War es wirklich Mord?
littérat. F Le Crime du golf [Agatha Christie]Mord auf dem Golfplatz
film F Le crime était presque parfait [Alfred Hitchcock]Bei Anruf Mord
film F Le Diabolique M. Benton [Andrew L. Stone]Mord in den Wolken
être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. {verbe}zwischen jdm./etw. und jdm./etw. hin- und hergerissen sein
fin. perdre {verbe}einen Verlust machen
suffoquer {verbe}einen Erstickungsanfall bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=jdm+einen+Mord+unterschieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung