issue due date in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: issue due date

Übersetzung 1 - 48 von 48

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	constr. transp. issue `{f}`	Ausstieg `{m}`
	issue `{f}`	Ausweg `{m}` `[fig.]`
	sans issue `{adj}`	ausweglos
	issue `{f}` `[résultat]`	Ausgang `{m}` `[Ergebnis]`
	issue `{f}` `[sortie]`	Ausgang `{m}` `[räumlich]`
	issue `{f}` fatale	tödlicher Ausgang `{m}`
	issue `{f}` de secours	Notausgang `{m}`
	voie `{f}` sans issue	Sackgasse `{f}`
	film F Rue sans issue `[William` `Wyler]`	Sackgasse
	à l'issue de qc. `{adv}`	am Ende `[+Gen.]`
	à l'issue de qc. `{adv}`	am Schluss `[+Gen.]`
	audio écol. gêne `{f}` due au bruit	Lärmbelästigung `{f}`
	en bonne et due forme `{adv}`	formgerecht
	en bonne et due forme `{adv}`	ordnungsgemäß
	en bonne et due forme `{adv}`	vorschriftsgemäß
	daté `{adj}` `{past-p}`	datiert
	date `{f}`	Datum `{n}`
	méd. démence `{f}` due à l'âge	altersbedingte Demenz `{f}`
	non daté `{adj}` `{past-p}`	undatiert
	date `{f}` butoir	Endtermin `{m}`
	à l'issue de qc. `{adv}`	nach etw.^Dat. `[nach` `Abschluss;` `zeitliches` `Ende]`
	rancard `{m}` `[fam.]`	Date `{n}` `[ugs.]`
	date `{f}` butoir	Termin `{m}` `[Fristablauf]`
	édition date `{f}` d'édition	Ausgabedatum `{n}`
	date `{f}` d'entrée	Eintrittsdatum `{n}`
	qui fait date `{adj}`	epochal
	comm. date `{f}` de livraison	Liefertermin `{m}`
	date `{f}` de naissance	Geburtsdatum `{n}`
	alim. fin. date `{f}` de péremption	Ablaufdatum `{n}`
	alim. comm. date `{f}` de péremption	Verfallsdatum `{n}`
	journ. libr. littérat. date `{f}` de publication	Erscheinungsdatum `{n}`
	date `{f}` de ramassage	Abholdatum `{n}`
	proposition `{f}` de date	Terminvorschlag `{m}`
	date `{f}` butoir	Deadline `{f}` `[ugs.]` `[Termin]`
	agr. alim. date `{f}` de ponte	Legedatum `{n}` `[Ei]`
	comm. date `{f}` limite de conservation	Haltbarkeitsdatum `{n}`
	comm. date `{f}` limite de consommation	Verbrauchsdatum `{n}`
	date `{f}` limite de remise	Abgabetermin `{m}`
	rencard `{m}` `[fam.]` `[var.` `graph.]`	Date `{n}` `[ugs.]`
	date `{f}` d'expiration	Ablaufdatum `{n}` `[österr.:` `Haltbarkeitsdatum]`
	sans date `{adv}`	ohne Zeitangabe `[Angabe` `des` `Zeitpunkts]`
	de longue date `{adj}` `[ami,` `amitié,` `client]`	langjährig
	alim. date `{f}` de durabilité minimale <DDM>	Mindesthaltbarkeitsdatum `{n}` <MHD>
	Cette affaire aurait due être gagnée.	Diese Sache hätte man gewinnen müssen.
	branché `{adj}` `[fam.]` `[à` `la` `mode]`	up to date `[ugs.]`
	agr. alim. date `{f}` du jour de la ponte `[œuf]`	Legedatum `{n}` `[Ei]`
	en date du 20 juillet `{adv}`	vom 20. Juli `[unter` `dem` `Datum` `vom]`
	issue `{f}` de secours `[p.` `ex.` `une` `porte` `de` `secours,` `une` `fenêtre` `de` `secours]`	Notausstieg `{m}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=issue+due+date
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten