instruction d'action in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: instruction d'action

Übersetzung 1 - 50 von 3060 >>

	Französisch	Deutsch
	instruction `{f}` d'action	Handlungsanweisung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	dr. juge `{m}` d'instruction	Untersuchungsrichter `{m}`
	niveau `{m}` d'instruction	Bildungsgrad `{m}`
	action `{f}` d'amélioration	Verbesserungsmaßnahme `{f}`
	champ `{m}` d'action	Betätigungsfeld `{n}`
	champ `{m}` d'action	Wirkungsfeld `{n}`
	méd. pharm. mécanisme `{m}` d'action	Wirkmechanismus `{m}`
	biol. potentiel `{m}` d'action	Aktionspotential `{n}`
	ling. verbe `{m}` d'action	Vollverb `{n}`
	relig. jour `{m}` d'action de grâce `[pour` `les` `moissons` `et` `les` `récoltes]`	Erntedankfest `{n}` `[kirchliches` `Fest` `am` `Schluss` `der` `Ernte]`
	instruction `{f}` `[culture]`	Bildung `{f}` `[geistige` `Bildung]`
	instruction `{f}` `[directive]`	Anweisung `{f}`
	instruction `{f}` `[directive]`	Instruktion `{f}`
	instruction `{f}` `[prescription]`	Verordnung `{f}`
	éduc. instruction `{f}` civique	Gemeinschaftskunde `{f}`
	éduc. instruction `{f}` obligatoire	Schulpflicht `{f}`
	dr. instruction `{f}` pénale	Ermittlungsverfahren `{n}`
	dr. instruction `{f}` pénale	Strafuntersuchung `{f}`
	dr. instruction `{f}` pénale	Strafverfahren `{n}`
	instruction `{f}` `[enseignement,` `formation]`	Ausbildung `{f}`
	éduc. instruction `{f}` à domicile	Hausunterricht `{m}`
	éduc. instruction `{f}` à domicile	Heimunterricht `{m}`
	éduc. instruction `{f}` en famille	Homeschooling `{n}` `[häuslicher` `Unterricht]`
	éduc. instruction `{f}` dans la famille	Heimunterricht `{m}`
	écon. bourse action `{f}`	Aktie `{f}`
	action `{f}`	Aktion `{f}`
	action `{f}`	Einwirkung `{f}`
	action `{f}` `[acte]`	Handlung `{f}`
	action `{f}` `[acte]`	Tat `{f}`
	bourse action `{f}` nominative	Namensaktie `{f}`
	bourse fin. Unverified action `{f}` préférentielle	Vorzugsaktie `{f}`
	action `{f}` `[de` `personnes]`	Handeln `{n}` `[Vorgehen,` `Tätigwerden]`
	passer à l'action `{verbe}`	zur Tat schreiten
	bonne action `{f}` <BA, B. A.>	gute Tat `{f}`
	dr. Unverified action `{f}` en constatation (de droit)	Feststellungsklage `{f}`
	action `{f}` de serrer dans ses bras	Umarmung `{f}`
	conservation `{f}` `[par` `ex.` `d'une` `œuvre` `d'art,` `d'un` `monument]`	Erhaltung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Kunstwerks,` `Denkmals]`
	L'action de ce roman se situe à Paris.	Dieser Roman spielt in Paris.
	maîtrise `{f}` `[d'une` `langue,` `d'un` `instrument,` `d'un` `sentiment]`	Beherrschung `{f}` `[einer` `Sprache,` `eines` `Instruments,` `eines` `Gefühls]`
	constitution `{f}` `[d'un` `stock,` `d'un` `dossier,` `d'un` `fichier]`	Anlegen `{n}` `[eines` `Vorrats,` `einer` `Akte,` `einer` `Datei]`
	foyer `{m}` d'accueil et d'hébergement pour sans-abri	Obdachlosenasyl `{n}`
	film F La Vie privée d'Élisabeth d'Angleterre `[Michael` `Curtiz]`	Günstling einer Königin
	vêt. boucle `{f}` `[d'un` `soulier,` `harnais,` `d'une` `ceinture]`	Schnalle `{f}`
	cuis. patronne `{f}` `[d'un` `café-restaurant,` `d'une` `auberge]`	Wirtin `{f}` `[Besitzerin` `einer` `Gaststätte]`
	internet demande `{f}` (d'ajout à la liste) d'amis	Freundschaftsanfrage `{f}`
	littérat. F Ni d'Ève ni d'Adam `[Amélie` `Nothomb]`	Der japanische Verlobte
	à tire-d'aile `{adv}` `[parfois` `écrit` `:` `à` `tire-d'ailes]`	pfeilschnell
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	Generalversammlung `{f}` einer Aktiengesellschaft <GV einer AG> `[schweiz.]` `[Hauptversammlung]`
	BD F L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or	Asterix & Obelix feiern Geburtstag
	C'est à 3 kilomètres d'ici à vol d'oiseau.	Von hier aus sind es 3 Kilometer Luftlinie.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=instruction+d%27action
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten