All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: ins+Leere+gehen+laufen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ins+Leere+gehen+laufen in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: ins Leere gehen laufen

Translation 1 - 50 of 322  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
aller au casse-pipe {verbe} [loc.]ins offene Messer laufen [ugs.] [Redewendung]
aller au lit {verbe}ins Bett gehen
se coucher {verbe} [se mettre au lit]ins Bett gehen
se mettre au lit {verbe}ins Bett gehen
s'exiler {verbe}ins Exil gehen
internet se connecter sur Internet {verbe}ins Internet gehen
aller au cinéma {verbe}ins Kino gehen
film se faire une toile {verbe} [fam.] [loc.]ins Kino gehen
film se payer une toile {verbe} [fam.] [loc.]ins Kino gehen
relig. se faire moine {verbe}ins Kloster gehen
entrer en lice {verbe}ins Rennen gehen
aller au spectacle {verbe} [théâtre]ins Theater gehen
internet aller sur Internet {verbe}ins Internet gehen [ugs.]
internet se connecter à Internet {verbe}ins Internet gehen [ugs.]
se tremper {verbe} [se baigner](kurz) ins Wasser gehen
coucher ensemble {verbe} [avoir des relations sexuelles]miteinander ins Bett gehen
coucher avec qn. {verbe} [avoir des relations sexuelles]mit jdm. ins Bett gehen
s'envoyer en l'air avec qn. {verbe} [fam.]mit jdm. ins Bett gehen [ugs.]
Le soir, ils vont dîner au restaurant.Abends gehen sie ins Restaurant essen.
Le samedi, ils vont souvent au cinéma.Samstags gehen sie oft ins Kino.
Je n'ai pas envie d'aller au cinéma.Ich hab keine Lust, ins Kino zu gehen.
Tu as envie de faire quelque chose avec moi ? On pourrait aller au cinéma. [fam.]Hast du Lust, etwas mit mir zu unternehmen? Wir könnten ins Kino gehen. [ugs.]
vide {m}Leere {f}
électr. pile {f} déchargéeleere Batterie {f}
pratiquer la langue de bois {verbe} [loc.]leere Phrasen dreschen [Redewendung]
courir {verbe}laufen
tourner {verbe} [fonctionner]laufen [funktionieren]
faire recette {verbe} [spectacle]gut laufen
sport faire du patin à glace {verbe}Schlittschuh laufen
sport patiner {verbe}Schlittschuh laufen
sport faire du ski {verbe}Ski laufen
hist. mil. passer par les verges {verbe}Spießruten laufen
laisser partir qn. {verbe}jdn. laufen lassen
cafouiller {verbe} [fam.] [moteur]ungleichmäßig laufen [Motor]
naut. s'échouer {verbe}auf Grund laufen
faire cinq kilomètres {verbe}fünf Kilometer laufen
sport s'échauffer {verbe}sich warm laufen
cuis. couler {verbe} [fromage]laufen [ugs.] [regional] [Käse]
battre son plein {verbe}auf vollen Touren laufen
faire couler l'eau (du robinet) {verbe}den Wasserhahn laufen lassen
aller et venir {verbe}hin und her laufen
marcher de long en large {verbe}kreuz und quer laufen
aller sans arrêt chez le médecin {verbe}ständig zum Arzt laufen
laisser courir qc. {verbe} [fam.]etw.Akk. laufen lassen [fig.]
avoir pied {verbe} [dans l'eau]auf Grund laufen [im Wasser]
tourner à plein régime {verbe} [loc.]auf Hochtouren laufen [Maschine] [Redewendung]
laisser aller les choses {verbe} [fig.]die Dinge laufen lassen [fig.]
laisser pisser le mérinos {verbe} [loc.]die Dinge laufen lassen [Redewendung]
risquer de faire qc. {verbe}Gefahr laufen, etw. zu tun
L'enfant sait déjà marcher.Das Kind kann schon laufen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=ins%2BLeere%2Bgehen%2Blaufen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement