Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: ins Blaue fahren Fahrt machen

Übersetzung 1 - 50 von 590  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
voyage-surprise {m}Fahrt {f} ins Blaue
parler à tort et à travers {verbe}ins Blaue hineinreden
entom. agrion {m} à larges pattes [Platycnemis pennipes]Blaue Federlibelle {f}
entom. pennipatte {m} bleuâtre [Platycnemis pennipes] [espèce de demoiselle]Blaue Federlibelle {f}
bot. lupin {m} bleu [Lupinus angustifolius]Blaue Lupine {f}
trafic zone {f} bleueblaue Zone {f}
heure {f} bleue [crépuscule]blaue Stunde {f} [Dämmerung]
avoir les yeux bleus {verbe}blaue Augen haben
trajet {m}Fahrt {f}
F littérat. Le lotus bleuDer Blaue Lotos [Tim und Struppi]
voyage {m}Fahrt {f} [Reise]
trafic Bonne route !Gute Fahrt!
promettre à qn. monts et merveilles {verbe} [fig.]jdm. das Blaue vom Himmel versprechen [fig.]
promettre la lune à qn. {verbe} [loc.]jdm. das Blaue vom Himmel versprechen [Idiom]
se mettre en route {verbe}eine Fahrt antreten
marche {f} du véhiculeFahrt {f} [das Fahren, Bewegung des Fahrzeugs]
VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
VocVoy. À quelle heure part le prochain train pour ... ?Wann fährt der nächste Zug nach ...?
trafic VocVoy. D'où part le bus ?Wo fährt der Bus ab?
trains VocVoy. Le train quitte Paris à 8h00.Der Zug fährt um 8.00 in Paris ab.
aller {verbe} [en véhicule]fahren
auto conduite {f}Fahren {n}
rouler {verbe} [véhicule]fahren [Fahrzeug]
voguer {verbe}fahren [segeln]
auto se relayer au volant {verbe}abwechselnd fahren
faire le grand huit {verbe}Achterbahn fahren
faire du bateau {verbe}Boot fahren
circuler à vélo {verbe}Fahrrad fahren
faire du vélo {verbe} [fam.]Fahrrad fahren
aller vers l'amont {verbe}flussaufwärts fahren
naut. sport faire du kayak {verbe}Kajak fahren
aller à bicyclette {verbe}Rad fahren
aller en bicyclette {verbe} [fam.]Rad fahren
sport faire de la bicyclette {verbe}Rad fahren
faire de la luge {verbe}Schlitten fahren
faire du ski {verbe}Ski fahren
skier {verbe}Ski fahren
se balader {verbe} [en voiture]spazieren fahren
se promener {verbe} [en voiture, etc.]spazieren fahren
descendre le courant {verbe}stromabwärts fahren
remonter le courant {verbe}stromaufwärts fahren
auto trafic conduite {f} autonomeautonomes Fahren {n}
circuler {verbe} [véhicules, conducteurs]fahren [Fahrzeuge, Fahrer]
se scratcher (contre qc.) {verbe} [fam.](vor etw.) fahren
allez-vous ? [en voiture]Wohin fahren Sie?
aller à la campagne {verbe}aufs Land fahren
partir en mer {verbe}aufs Meer fahren
rouler au pas {verbe}im Schritttempo fahren
zigzaguer {verbe} [automobiliste, cycliste]im Zickzack fahren
partir en vacances {verbe}in Urlaub fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ins%2BBlaue%2Bfahren%2BFahrt%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung