|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: in der Schule
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in der Schule in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: in der Schule

Übersetzung 501 - 550 von 2329  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
compte tenu queangesichts der Tatsache, dass ...
empirique {adj}auf (der) Erfahrung beruhend
de l'autre côté {adv}auf der anderen Seite
sur toute la ligne {adv}auf der ganzen Linie
dans le monde entier {adv}auf der ganzen Welt
à l'opposé {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
du côté gauche {adv}auf der linken Seite
sur la gauche {adv}auf der linken Seite
à même le sol {adv}auf der nackten Erde
au côté droit {adv}auf der rechten Seite
du côté droit {adv}auf der rechten Seite
en quête deauf der Suche nach
fantaisiste {adj}aus der Luft gegriffen
pendant la recherche de {adv} [en cherchant]bei der Suche nach
météo. à la chute du jourbei Einbruch der Dunkelheit
à l'approche de la nuit {adv}bei Einbruch der Nacht
Le film a déjà commencé.Der Film läuft schon.
le plus clair de mon temps {adv}der Großteil meiner Zeit
le ciel sur la terreder Himmel auf Erden
francilien {adj}der Île-de-France
Le client est roi.Der Kunde ist König.
La lune s'est levée.Der Mond ist aufgegangen.
Unverified Comme son nom l'indique.Der Name ist Programm.
La victoire est à nous.Der Sieg ist unser.
La journée peut commencer.Der Tag kann beginnen.
cuis. La pâte a levé.Der Teig ist aufgegangen.
trains Le train est parti.Der Zug ist abgefahren.
un autre des leurs {pron}ein anderer der ihrigen
mus. Ça manque de rythme !Es fehlt der Rhythmus!
au cercle de la famille {adv}im Kreis der Familie
au fil des années {adv}im Laufe der Jahre
au cours de la semaine {adv}im Laufe der Woche
au cours du temps {adv}im Laufe der Zeit
au fil du temps {adv}im Laufe der Zeit
au titre de la directive {adv}im Sinne der Richtlinie
au fil des années {adv}im Verlauf der Jahre
au fil du temps / des jours {adv}im Wandel der Zeiten
J'ai la tête qui bourdonne.Mir dröhnt der Kopf.
à la nuit close {adv} [littéraire]nach Einbruch der Dunkelheit
à la nuit tombée {adv}nach Einbruch der Dunkelheit
C'est pas la peine. [fam.]Nicht der Mühe wert.
dr. sans (faire) acception de personneohne Ansehen der Person
Halte au ... (gaspillage) !Schluss mit ... (der Verschwendung)!
aussi rapide que le vent {adj}schnell wie der Wind
depuis la nuit des temps {adv}seit Anbeginn der Zeit
prov. On n'est jamais si bien servi que par soi-même.Selbst ist der Mann.
comm. dans la limite des stocks disponiblessolange der Vorrat reicht
comm. jusqu'à épuisement des stockssolange der Vorrat reicht
sous toutes les latitudes {adv}überall auf der Welt
à huis clos {adv}unter Ausschluss der Öffentlichkeit
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=in+der+Schule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung