|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: in Folge dessen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: in Folge dessen

Translation 1 - 50 of 1386  >>

FrenchGerman
SYNO   also | aus diesem Grund | daher ... 
Full phrase not found.
Did you mean inFolgedessen?
» Report missing translation
» inFolgedessen
Partial Matches
attendu quein Anbetracht dessen, dass
par la suite {adv}in der Folge
de rang {adv} [fam.] [de suite]in Folge
dont {pron}dessen
nonobstant {prep}dessen ungeachtet
bien que {conj} [+subj.]ungeachtet dessen, dass
en dépit de cela {prep}dessen ungeachtet
conséquence {f}Folge {f} [Konsequenz]
effet {m} [conséquence]Folge {f}
résultat {m} [conséquence]Folge {f}
méd. séquelle {f}(negative) Folge {f}
aboutissement {m}Folge {f} [Resultat, Bilanz]
contrecoup {m}indirekte Folge {f} [Nachwirkung]
RadioTV nouvel épisode {m}neue Folge {f}
math. suite {f} géométriquegeometrische Folge {f}
un homme {m} à la vie duquel elle s'intéresseein Mann {m}, für dessen Leben sie sich interessiert
défilé {m} d'imagesFolge {f} von Bildern
défilé {m} de souvenirsFolge {f} von Erinnerungen
amener qc. {verbe} [entraîner]etw. zur Folge haben
à la suite deals Folge von
entraîner qc. {verbe} [causer]etw.Akk. zur Folge haben
ling. complément {m} circonstanciel de conséquenceadverbiale Bestimmung {f} der Folge
épisode {m} [partie] [film, feuilleton]Folge {f} [Fernsehserie, Fortsetzung eines Artikels]
je suis qn./qc. [suivre]ich folge jdm./etw.
avoir qc. pour corollaire {verbe}etw.Akk. zur Folge haben
être le fait de qc. {verbe}etw.Gen. Folge sein
dans le sillage de qc. {adv} [fig.]als Folge von etw.Dat.
dans le sillage de [fig.]  la suite de]als Folge von
une auto {f} sur le capot de laquelle était assis un léopard feulantein Auto {n}, auf dessen Haube ein fauchender Leopard saß
suite {f} [de liste, de feuilleton]Folge {f}
math. suite {f} de CauchyCauchy-Folge {f}
math. suite {f} de FibonacciFibonacci-Folge {f}
méd. fécondation {f} in vitro <FIV>In-vitro-Fertilisation {f} <IVF>
méd. fécondation {f} in vitroIn-vitro-Befruchtung {f}
alim. Unverified viande {f} in vitroIn-vitro-Fleisch {n}
en {prep}in
chim. indium {m} <In>Indium {n} <In>
Unverified in vitro {adj} {adv}in vitro
à {prep}in [räumlich]
accompagné {adj}in Begleitung
dans {prep}in [räumlich]
dans {prep}in ... hinein
dorénavant {adv}in Zukunft
menotté {adj}in Handschellen
vers {prep}in Richtung
accessoirement {adv}in zweiter Linie
bientôt {adv}in Kürze [bald]
capable {adj}in der Lage
zool. cavernicole {adj}in Höhlen lebend
effectivement {adv}in der Tat
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=in+Folge+dessen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement