Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: in null Komma nichts

Übersetzung 1 - 50 von 1500 >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	en moins de deux `{adv}` `[fam.]`	in null Komma nichts `[ugs.]`
	en deux temps trois mouvements `{adv}` `[fam.]`	in null Komma nichts `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	en deux coups de cuiller à pot `{adv}`	in null Komma nix `[ugs.]`
	en trois / cinq coups de cuiller à pot `{adv}`	in null Komma nix `[ugs.]`
	Zéro virgule cinq est un demi. <0,5 = ½>	Null Komma fünf ist (gleich) ein halb. <0,5 = ½>
	zéro virgule cinq <0,5>	null Komma fünf <0.5> `[schweiz.]` <0,5>
	sport mener deux à zéro `{verbe}` `[Cette` `équipe` `mène` `deux` `à` `zéro.]`	mit zwei zu null in Führung liegen `[Diese` `Mannschaft` `liegt` `mit` `zwei` `zu` `null` `in` `Führung.]`
	n'avoir rien à faire dans qc. `{verbe}`	in etw. nichts zu suchen haben
	ne rien avoir dans la citrouille `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	nichts in der Birne haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	nul `{adj}`	null
	zéro	null
	zéro `{m}`	Null `{f}`
	de zéro	bei Null
	jour `{m}` zéro	Tag `{m}` Null
	math. tendre vers zéro `{verbe}`	gegen null streben
	nul et non avenu `{adv}`	null und nichtig
	n'avoir aucune envie `{verbe}`	null Bock haben `[Redewendung]`
	je-m'en-foutisme `{m}` `[fam.]`	Null-Bock-Einstellung `{f}` `[ugs.]`
	repartir à zéro `{verbe}` `[recommencer]`	wieder bei null anfangen `[ugs.]`
	film F Allemagne année zéro `[Roberto` `Rossellini]`	Deutschland im Jahre Null
	ling. virgule `{f}`	Komma `{n}`
	météo. Il fait moins quatre.	Es ist / sind vier Grad unter Null.
	qn./qc. est (un) zéro `[fam.]`	jd./etw. ist eine Null `[ugs.]`
	littérat. F L'an zéro de l'Allemagne `[Edgar` `Morin]`	Das Jahr Null: Ein Franzose sieht Deutschland
	rien `{pron}`	nichts
	vide `{m}`	Nichts `{n}`
	ne ... point `{pron}`	nichts
	ne ... rien `{pron}`	nichts
	zéro `{m}` `[rien]`	Nichts `{n}`
	rien ne `{pron}` `[+verb]`	nichts
	Tant pis !	Macht nichts!
	rien que `{pron}`	nichts außer
	néant `{m}` `[absence` `d'existence]`	Nichts `{n}`
	que dalle `{pron}` `[fam.]`	gar nichts
	rien du tout `{adj}`	gar nichts
	rien d'extraordinaire `{adj}`	nichts Besonderes
	rien du tout	überhaupt nichts
	Sans rancune !	Nichts für ungut!
	tout ou rien `{adv}`	alles oder nichts
	C'est nul !	Das taugt nichts!
	rien ne fonctionne	nichts funktioniert (mehr)
	sans vous offenser	nichts für ungut
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	(fast) nichts `[meistens` `Geld]`
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	gar nichts `[meistens` `Geld]`
	à partir de rien `{adv}`	aus dem Nichts
	Rien n'est impossible.	Nichts ist unmöglich.
	plus rien du tout	überhaupt nichts mehr
	ne reculer devant rien `{verbe}`	vor nichts zurückschrecken
	ne manger guère `{verbe}`	fast (gar) nichts essen
	être très quelconque `{verbe}`	überhaupt nichts Besonderes sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=in%2Bnull%2BKomma%2Bnichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.211 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in+null+Komma+nichts in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: in null Komma nichts

Übersetzung 1 - 50 von 1500 >>

Übersetzungen eintragen