Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: in+neuen+Licht+sehen+betrachten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+neuen+Licht+sehen+betrachten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: in neuen Licht sehen betrachten

Übersetzung 351 - 400 von 1279  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
quadriller qc. {verbe}etw.Akk. in Quadrate einteilen
segmenter qc. {verbe}etw.Akk. in Segmente aufteilen
écon. pol. étatiser qc. {verbe}etw.Akk. in Staatseigentum überführen
attaquer qc. {verbe} [fig.]etw. in Angriff nehmen
entreprendre qc. {verbe}etw. in Angriff nehmen
envisager qc. {verbe} [considérer]etw. in Betracht ziehen
faire mouvoir qc. {verbe}etw. in Bewegung setzen
incendier qc. {verbe}etw. in Brand stecken
envisager qc. {verbe}etw. in Erwägung ziehen
déchiqueter qc. {verbe}etw. in Fetzen reißen [zerstören]
facturer qc. {verbe}etw. in Rechnung stellen
booster qc. {verbe}etw. in Schwung bringen
recéler qc. {verbe}etw. in sich tragen
déchiqueter qc. {verbe}etw. in Stücke reißen
tomber en esclavage {verbe}in Abhängigkeit geraten [Sklaverei]
entrer en lice {verbe} [fig.]in Aktion treten
occuper {verbe} [journée, loisirs, temps]in Anspruch nehmen
être surchargé de travail {verbe}in Arbeit ersticken
vivre dans l'indigence {verbe}in Armut leben
être en effervescence {verbe}in Aufruhr sein
aller en appel {verbe}in Berufung gehen
mettre en service {verbe}in Betrieb nehmen
être en service {verbe}in Betrieb sein
mettre en service {verbe}in Betrieb setzen
mil. se mettre à couvert {verbe}in Deckung gehen
vivre dans la concorde {verbe}in Eintracht leben
fissurer qc. {verbe}in etw.Dat. Risse hervorrufen
math. appartenir à qc. {verbe}in etw. enthalten sein
mettre en bouteille(s) {verbe}in Flaschen abfüllen
être en forme {verbe}in Form sein
être en cause {verbe}in Frage kommen
nourrir {verbe} [feu]in Gang halten [Feuer]
mettre en marche {verbe}in Gang setzen
éclater de rire {verbe}in Gelächter ausbrechen
être en pleine forme {verbe}in Hochform sein
pousser des vivats {verbe}in Hochrufe ausbrechen
entrer en vigueur {verbe}in Kraft treten
vêt. être en vogue {verbe}in Mode sein
tomber dans la misère {verbe}in Not geraten
être dans le besoin {verbe}in Not sein
arts peindre à l'huile {verbe}in Öl malen
cuis. paner dans la chapelure {verbe}in Paniermehl wenden
être pris de panique {verbe}in Panik geraten
se briser en morceaux {verbe}in Scherben gehen
être en verve {verbe}in Schwung sein
naut. prendre la mer {verbe}in See stechen
être en vue {verbe}in Sichtweite sein
couler à flots {verbe}in Strömen fließen
météo. pleuvoir à torrents {verbe}in Strömen regnen
éclater en sanglots {verbe}in Tränen ausbrechen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=in%2Bneuen%2BLicht%2Bsehen%2Bbetrachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.261 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung