|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: in+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: in machen

Übersetzung 101 - 150 von 1822  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
dégriser qn. {verbe} [désenivrer]jdn. nüchtern machen
faire enrager qn. {verbe}jdn. rasend machen
abasourdir qn. {verbe} [stupéfier]jdn. sprachlos machen
buter qn. {verbe} [entêté]jdn. störrisch machen
enorgueillir qn. {verbe} [rare]jdn. überheblich machen
émanciper qn. {verbe}jdn. unabhängig machen [emanzipieren]
mus. faire de la musique {verbe}Musik machen
pol. faire de la politique {verbe}Politik machen
faire des bêtises {verbe}Quatsch machen [ugs.]
faire des heures supplémentaires {verbe}Überstunden machen
occup. faire du rab {verbe} [fam.]Überstunden machen
faire les commissions {verbe}(alltägliche) Einkäufe machen
faire le lit {verbe}das Bett machen
être toujours allusif {verbe}dauernd Anspielungen machen
faire le ménage {verbe}die Hausarbeit machen
faire un cadeau {verbe}ein Geschenk machen
faire un stage {verbe}ein Praktikum machen
écon. perdre au change {verbe}ein Verlustgeschäft machen
s'infléchir {verbe} [route]eine Biegung machen
dr. faire un héritage {verbe}eine Erbschaft machen
débriefer {verbe} [équipe, collègues]eine Nachbesprechung machen
éduc. passer un examen {verbe}eine Prüfung machen
faire un voyage {verbe}eine Reise machen
faire une donation {verbe}eine Schenkung machen
faire un don {verbe}eine Spende machen
faire une enquête {verbe}eine Umfrage machen
s'infléchir {verbe} [route]einen Bogen machen
faire le poirier {verbe}einen Kopfstand machen
faire une embardée {verbe}einen Schlenker machen
faire la moue {verbe}einen Schmollmund machen
faire une promenade {verbe}einen Spaziergang machen
faire la différence {verbe}einen Unterschied machen
monnayer qc. {verbe}etw. zu Geld machen
estropier qn. {verbe}jdn. zum Krüppel machen
éduc. faire ses devoirs {verbe}seine Hausaufgaben machen
faire son apprentissage {verbe}seine Lehre machen
se ridiculiser {verbe}sichAkk. lächerlich machen
se leurrer {verbe}sichDat. Illusionen machen
s'inquiéter {verbe}sichDat. Sorgen machen
se tourmenter {verbe}sichDat. Sorgen machen
se culpabiliser {verbe}sichDat. Vorwürfe machen
payer {verbe} [être rentable]sich bezahlt machen
se crotter {verbe}sich dreckig machen [ugs.]
se rendre indispensable {verbe}sich unentbehrlich machen
se faire comprendre {verbe}sich verständlich machen
se renfrogner {verbe}ein saures Gesicht machen
présenter bien {verbe}einen guten Eindruck machen
faire des avances {verbe} [approche amoureuse]Annäherungsversuche machen
situer qc. {verbe} [localiser]etw.Akk. ausfindig machen
faillir faire qc. {verbe}etw.Akk. fast machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=in%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung