All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: im Zuge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im Zuge in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch

Dictionary French German: im Zuge

Translation 1 - 50 of 534  >>

FrenchGerman
SYNO   angesichts | auf Basis von ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
méd. insuffisance {f} mitrale <IM>Mitralinsuffizienz {f} <MI>
méd. insuffisance {f} mitrale <IM>Mitralklappeninsuffizienz {f} <MI>
à poil {adv} [invariable] [homme ou hommes]im Adamskostüm [hum.]
relig. pendant l'Avent {adv}im Advent
à la forme active {adj}im Aktiv
en solitaire {adv}im Alleingang
dans l'ensemble {adv}im Allgemeinen
de façon générale {adv}im Allgemeinen
en général {adv}im Allgemeinen <i. Allg.>
adm. pol. en fonction {adv}im Amt
comm. inform. en pièce jointe {adv}im Anhang
en avril {adv}im April
au mois d'avril {adv}im April
à court d'arguments {adj}im Argumentationsnotstand [nachgestellt]
par délégation {adv}im Auftrag
par ordre {adv}im Auftrag
pour l'instant {adv}im Augenblick
pour le moment {adv}im Augenblick
à l'heure qu'il est {adv}im Augenblick
dans l'immédiat {adv}im Augenblick [zunächst]
en août {adv}im August
à l'étranger {adv}im Ausland
sous l'empriseim Bann [+Gen.]
en construction {adv}im Bau
en cas de besoin {adv}im Bedarfsfall
en cas de nécessité {adv}im Bedarfsfall [wenn notwendig]
en particulier {adv} <en partic.>im Besonderen
au lit {adv}im Bett
photo. dans le champim Bild
en vue {adv} [aussi fig.]im Blickfeld [auch fig.]
typ. justifié {adv}im Blocksatz
géogr. dans les Grisons {adv}im Bündnerland
en décembre {adv}im Dezember
mil. au pas cadencé {adv}im Eilschritt
à toute allure {adv} [faire qc.]im Eiltempo [etw. machen]
Unverified au pas de charge {adv} [fig.] [très rapidement]im Eiltempo [ugs.]
naze {adj} [fam.] [aussi : nase]im Eimer [fertig] [ugs.]
dans la lignée {adv}im Einklang
de concert {adv}im Einvernehmen
isolément {adv}im Einzelfall
en définitive {adv}im Endeffekt
au bout du compte {adv}im Endeffekt
en fin de compte {adv}im Endeffekt
en file indienne {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
à la queue leu leu {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
pour de vrai {adv} [fam.]im Ernst
Sans blague !Im Ernst!
Sérieusement ?Im Ernst?
à poil {adv} [invariable] [femme ou femmes]im Evaskostüm [hum.]
en cas de {prep}im Falle [+Gen.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=im+Zuge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement