Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: im+falschen+Film+wie+fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+falschen+Film+wie+fühlen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: im falschen Film wie fühlen

Übersetzung 1 - 50 von 781  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
être aux anges {verbe} [fam.] [locution]sichAkk. wie im 7. Himmel fühlen [Redewendung]
être heureux comme un poisson dans l'eau {verbe}sich fühlen wie ein Fisch im Wasser
loc. Faites comme chez vous !Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Le film a déjà commencé.Der Film läuft schon.
film tourner dans un film {verbe}in einem Film mitspielen
Ce film est incontournable.Dieser Film ist ein Muss.
film {m} classé Xnicht jugendfreier Film {m}
Dans ce film, il a tenu le rôle principal.In diesem Film spielte er die Hauptrolle.
F film La Chorale du bonheur [Kay Pollak]Wie im Himmel
Il y a une scène très comique dans ce film.In diesem Film gibt es eine sehr lustige Szene.
vulgairement parlant {adv} [en incise]wie es im Volksmund heißt [als Einschub]
Le film était assez intéressant.Der Film war ziemlich interessant.
Je n'ai pas vu le film dont tu me parles.Ich habe den Film, von dem du mir erzählst, nicht gesehen.
Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.
On se croirait chez les fous ici !Das ist ja hier wie im Irrenhaus! [ugs.]
truquer qc. {verbe}etw.Akk. fälschen [manipulieren]
fausser qc. {verbe}etw.Akk. fälschen [verfälschen]
contrefaire qc. {verbe} [imiter frauduleusement]etw.Akk. fälschen [durch Nachahmung]
trafiquer qc. {verbe} [falsifier] [papiers, etc.]etw.Akk. fälschen [Scheck, Pass]
dr. falsifier qc. {verbe} [un document, etc.]etw.Akk. fälschen [ein Dokument etc.]
dr. maquiller qc. {verbe} [un passeport, une œuvre d'art, etc.]etw.Akk. fälschen [einen Pass, ein Kunstwerk etc.]
éprouver qc. {verbe}etw.Akk. fühlen
sentir qc. {verbe}etw.Akk. fühlen
ressentir qc. {verbe}etw.Akk. fühlen [empfinden]
se sentir agressé {verbe}sich angegriffen fühlen
se sentir exclu {verbe}sich ausgeschlossen fühlen
se sentir observé {verbe}sich beobachtet fühlen
s'attendrir {verbe}sich gerührt fühlen
se culpabiliser {verbe}sich schuldig fühlen
film {m}Film {m}
se sentir exploité {verbe}sichAkk. ausgenutzt fühlen
se sentir visé {verbe}sichAkk. betroffen fühlen
se sentir dépassé {verbe}sichAkk. überfordert fühlen
se sentir en sécurité {verbe}sich geborgen fühlen
se sentir chez soi {verbe}sich heimisch fühlen
chim. photo. pellicule {f}Film {m}
tech. film {m}Folie {f}
chercher qc. à tâtons {verbe}nach etw. fühlen [tasten]
loc. se sentir d'attaque {verbe}sich in Höchstform fühlen
alim. film {m} climatiqueKlimafolie {f}
film {m} plastiquePlastikfolie {f}
alim. film {m} étirableStretchfolie {f}
film film {m} muetStummfilm {m}
porter la main à qc. {verbe}nach etw. fühlen [tasten]
ne pas se sentir bien {verbe}sich nicht wohl fühlen
film film {m} de commandeAuftragsfilm {m}
film festival {m} du filmFilmfestival {n}
film mus. musique {f} de filmFilmmusik {f}
film {m} à épisodesFilmserie {f}
bobine {f} de filmFilmspule {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=im%2Bfalschen%2BFilm%2Bwie%2Bf%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung