|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: im+Recht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: im Recht

Übersetzung 201 - 250 von 598  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
l'automne prochain {adv}(im) nächsten Herbst
l'été prochain {adv}(im) nächsten Sommer
l'hiver prochain {adv}(im) nächsten Winter
dr. de plein droit {adv}aus vollem Recht
à contre-jour {adv}bei / im Gegenlicht
Tu as raison.Du hast recht.
math. cinq au carré [x²] [5² = 25]fünf im Quadrat [x²] [5² = 25]
bien au contraire {adv}ganz im Gegenteil
en famille {adv}im (engeren) Familienkreis
au carrefour {adv}im / am Schnittpunkt
passionnel {adj} [crime]im Affekt begangen [Straftat]
en cours de construction {adv}im Bau befindlich
intra-muros {adv}im engeren Stadtgebiet
dans la plus stricte intimité {adv}im engsten Familienkreis
en gestation {adj} [fig.]im Entstehen (begriffen)
en devenirim Entstehen begriffen
au premier étage {adv}im ersten Stockwerk
au cas {conj}im Falle, dass ...
l'année suivante {adv}im folgenden Jahr
mil. tué au feu {adj} {past-p}im Gefecht gefallen
à l'encontre de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
à l'inverse de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
au contraire de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
par contraste avec {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
par opposition à qc. {prep}im Gegensatz zu etw.Dat.
contrairement à qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
à l'opposé de qn./qc. {adv} [contrairement à]im Gegensatz zu jdm./etw.
à la différence de qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
sur une grande échelle {adv}im großen Stil
de grand style {adv}im großen Stil [fig.]
dans le meilleur des cas {adv}im günstigsten Fall
de bonne foi {adv}im guten Glauben
au cœur deim Herzen von
dans l'optique de {prep}im Hinblick auf [mit dem Ziel]
en prévision de qc. {prep}im Hinblick auf etw.
en vue de qc. {prep}im Hinblick auf etw.Akk.
au fin fond de l'Afrique {adv}im hintersten Afrika
au grand âge {adv}im hohen Alter
en équilibre (instable) {adv}im instabilen Gleichgewicht
comm. compt. fin. dans le courant de l'exercice {adv}im laufenden Geschäftsjahr
en septembre dernier {adv}im letzten September
au large (du lac) {adv}im offenen See
d'équerre {adj}im rechten Winkel
opportunément {adv}im richtigen Augenblick
opportunément {adv}im richtigen Moment
au bon moment {adv}im richtigen Moment
au moment voulu {adv}im richtigen Moment
au pire {adv}im schlimmsten Fall
susceptible {adj} [de]im Stand / Stande [selten] [imstande, fähig zu]
agonisant {adj} {pres-p}im Sterben liegend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=im%2BRecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung